В ноябре 1933 года Мандельштам написал свое самое знаменитое стихотворение,
которое и стало причиной его гибели.
Вопрос - зачем оно написано,так до конца и не прояснен.
Возможно этот откровенный "наезд" на Сталина, лидера партии и государства,
банально был заказан Мандельштаму и оплачен политическими противниками
Иосифа Виссарионовича.
Хорошая, но больно простая версия,- желание Осипа Эмильевича,-"хайпануть"
-выражаясь современным сленгом, дабы напомнить о себе.
Возможно так же, что Осип Эмильевич, простo возомнил о себе лишнего,
(помните знаменитое, евтушенковское, - "поэт в России, больше чем поэт),
не поняв в какое интересное время живет...
Реже встречается,(вообще не встречал), версия которая мне кажется
более убедительной, я о ней еще напишу особо.
Так или иначе, но Осип Эмильевич решил читать злосчастную антисталинскую
эпиграмму, близким и знакомым.
Эффект был такой, что послушав Мандельштама,Леонид Пастернак пришел в ужас,
«То, что вы мне прочли, не имеет никакого отношения к литературе, поэзии.
Это не литературный факт, но акт самоубийства, который я не одобряю и в
котором не хочу принимать участия. Вы мне ничего не читали, я ничего не
слышал, и прошу вас не читать их никому другому».
Как в воду глядел смышленый Борис Леонидович, однако Осип Эмильевич
ему не внял, чтение продолжил и весной 1934 кто-то из слушателей,
(кто, не известно), донес на отчаянного автора.
В ночь с 17 на 18 мая, Осип Эмильевич был арестован, на допросе сдал
(а как это еще назвать), всех своих слушателей,(почему-то не упомянув
Пастернака), особо уточнив при этом слушателей реакцию на стихи.
(чистосердечное признание смягчает), все упомянутые им люди были
вызваны, куда следует, допрошены,(Пастернака,кстати опять никто не назвал),
и отпущены с миром. По делу Мандельштама никто из них не проходил и в суд
не вызывался. (Это к вопросу о хватании всех без разбору).
Кстати, на допросе Осип Эмильевич, вероятно по просьбе следователя,
восстановил предусмотрительно уничтоженный автограф.(На фото именно он.)
Осип Эмильевич обвинялся по знаменитой 58 статье, часть 10.
"58-10. Пропаганда или агитация, содержащие призыв к свержению, подрыву или
ослаблению Советской власти или к совершению отдельных контрреволюционных
преступлений (ст. 58-2 — 58-9), а равно распространение или изготовление или
хранение литературы того же содержания влекут за собой — лишение свободы на
срок не ниже шести месяцев."
Вдумчиво читаем фразу - лишение свободы НЕ НИЖЕ шести месяцев, однако, как
мы помним, 26 мая, Поэт был осуждён, "кровавыми сталинскими палачами" на три
года ссылки в Чердынь (Пермский край),то есть получил наказание ниже
низшего предела. При этом его супруге, Надежде Яковлевне было дозволено
составить ему компанию.
Повторю, для невнимательно читающих, за оскорбительный "наезд" на главу
партии и государства, Мандельштам получил наказание столь низкое,
что его статья тогдашнего УК, по которой обвинялся Поэт, вовсе не
предусматривала.
Как это могло случится, вопрос тоже интересный, биографы что-то бубнят
о заступничестве Пастернака и заступничестве Николая Бухарина...
Но конечно, все это не серьезно. Никакой судья, будучи в своем уме,
не осмелился бы вынести такой приговор, без санкции от самого
"пострадавшего". Потому что в противном случае, сам мог "загреметь
под фанфары" в места не столь отдаленные.
Сталин, пощадил Осипа Эмильевича, в этом у меня нет ни малейших сомнений.
Почему он это сделал, вопрос тоже интересный.
Может потому что 1912 году, стихотворение молодого Иосифа Джугашвили «Утро»
было включено в учебник «Родного языка» для младших классов грузинских
гимназий? Один поэт, понимал силу и талант другого поэта?
А может просто, всемогущий "вождь народов" посчитал проступок Мандельштама
мелкой шалостью нестоящей внимания? Кто знает, так или иначе, Мандельштамы
отправились в провинциальный городишко на Каме....
Но там Мандельштам не задержался, влиятельные друзья среди которых был и
влиятельнейший член ПолитБюро Николай Бухарин, сумели добиться разрешения
на проживание поэта в более цивилизованном месте.
Осипу Эмильевичу предложили на выбор любое место в СССР, кроме 12 крупнейших
городов. Мандельштамы выбрали Воронеж.
Приложение-1
Протокол допроса О.Э. Мандельштама оперуполномоченным 4 отделения
Секретно-политического отдела ОГПУ Н.Х. Шиваровым от 25 мая 1934 года
Протокол допроса
Гр-на Мандельштама Осипа Емильевича – 1891 г. рожд‹ения›.
Уроженец гор. Варшавы;
сын купца. Беспартийный.
Литератор.
Вопрос: Признаете ли вы себя виновным в сочинении произведений контрреволюционного содержания?
Ответ: Да, я признаю себя виновным в том, что я являюсь автором контрреволюционного пасквиля против вождя коммунистической партии и советской страны. Я прошу разрешить мне отдельно написать этот пасквиль и дать его как приложение к настоящему протоколу допроса.
Вопрос: Когда этот пасквиль был написан, кому вы его читали и кому давали в списках?
Ответ: Читал его: 1) своей жене; 2) ее брату – литератору, автору детских книг Евгению Яковлевичу Хазину; 3) своему брату Александру Е. Мандельштаму; 4) подруге моей жены – Герштейн Эмме Григорьевне – сотруднице секции научных работников ВЦСПС; 5) сотруднику Зоологического музея Борису Сергеевичу Кузину; 6) поэту Владимиру Ивановичу Нарбуту; 7) молодой поэтессе Марии Сергеевне Петровых; 8) поэтессе Анне Ахматовой и 9) ее сыну Льву Гумилеву.
В списках я никому не давал его, но Мария Сергеевна Петровых записала этот пасквиль с голоса, обещая, правда, впоследствии его уничтожить.
Написан же этот пасквиль в ноябре 1933 года.
Вопрос: Как реагировали на прочтение им этого пасквиля названные вами лица?
Ответ: Кузин Б.С. отметил, что эта вещь является наиболее полнокровной из всех моих вещей, которые я ему читал за последний 1933 год.
Хазин Е.Я. отметил вульгаризацию темы и неправильное толкование личности как доминанты исторического процесса.
Александр Мандельштам, не высказываясь, укоризненно покачал головой.
Герштейн Э.Г. похвалила стихотворение за его поэтические достоинства. Насколько я помню, развернутого обсуждения темы не было.
Нарбут В.И. сказал мне: «Этого не было» – что должно было означать, что я не должен никому говорить о том, что я ему читал этот пасквиль.
Петровых – как я сказал – записала этот пасквиль с голоса и похвалила вещь за высокие поэтические качества.
Лев Гумилев – одобрил вещь неопределенно-эмоциональным выражением вроде «здорово», но его оценка сливалась с оценкой и его матери Анны Ахматовой, в присутствии которой эта вещь ему была зачитана.
Вопрос: Как реагировала Анна Ахматова при прочтении ей этого контрреволюционного пасквиля и как она его оценила?
Ответ: Со свойственной ей лаконичностью и поэтической зоркостью Анна
Ахматова указала на «монументально-лубочный и вырубленный характер» этой вещи.
Эта характеристика правильна потому, что этот гнусный, контрреволюционный, клеветнический пасквиль, – в котором сконцентрированы огромной силы социальный яд, политическая ненависть и даже презрение к изображаемому, при одновременном признании его огромной силы – обладает качествами агитационного плаката большой действенной силы.
Вопрос: Выражает ли ваш контрреволюционный пасквиль «Мы живем…» только ваше, Мандельштама, восприятие и отношение или он выражает восприятие и отношение определенной какой-либо социальной группы?
Ответ: Написанный мною пасквиль «Мы живем…» – документ не личного восприятия и отношения, а документ восприятия и отношения определенной социальной группы, а именно, части старой интеллигенции, считающей себя носительницей и передатчицей в наше время ценностей прежних культур. В политическом отношении эта группа извлекла из опыта различных оппозиционных движений в прошлом привычку к искажающим современную действительность историческим аналогиям.
Вопрос: Значит ли это, что ваш пасквиль является оружием контрреволюционной борьбы только для характеризованной вами группы или он может быть использован для целей контрреволюционной борьбы иных социальных групп?
Ответ: В моем пасквиле я пошел по пути, ставшему традиционным в старой русской литературе, использовав способы упрощенного показа исторической ситуации, сведя ее к противопоставлению: «страна и властелин». Несомненно, что этим снижен уровень исторического понимания характеризованной выше группы, к которой принадлежу и я, но именно поэтому достигнута та плакатная выразительность пасквиля, которая делает его широко применим‹ым› орудием контрреволюционной борьбы, которое может быть использовано любой социальной группой.
Записано с моих слов верно и мною прочитано.
О. Мандельштам
Допросил – Оп‹еративный› Уп‹олномоченный›
4 отд‹еления› СПО ОГПУ Ник. Шиваров
Протокол допроса цитируется по книге Павла Нерлера, "Слово и «Дело» Осипа
Мандельштама. Книга доносов, допросов и обвинительных
заключений".
Приложение -2
Следователь Николай Шиваров, арестован 27 декабря 1937
года с формулировкой «перебежчик-шпион». Приговорен ОСО НКВД 4 июня 1938
года к пяти годам ИТЛ. Покончил жизнь самоубийством в лагере, в 1940 году.
Приложение - 3
"Уголовный кодекс Российской Федерации" от 13.06.1996 N 63-ФЗ
(ред. от 01.07.2021)
УК РФ Статья 319. Оскорбление представителя власти
Публичное оскорбление представителя власти при исполнении им своих должностных обязанностей или в связи с их исполнением -
наказывается штрафом в размере до сорока тысяч рублей или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период до трех месяцев, либо обязательными работами на срок до трехсот шестидесяти часов, либо исправительными работами на срок до одного года.
(в ред. Федеральных законов от 08.12.2003 N 162-ФЗ, от 07.03.2011 N 26-ФЗ, от 07.12.2011 N 420-ФЗ)