Горчичное небо

Илмари Одд
***
"Слышишь, мама, там кто-то стучит, в том волшебном лесу?"
Горячительный бред — вижу лес наш тернистым, бескрайним.
"Что-то холодно, мама!" И небо роняет слезу.
"Скоро осень, дружок... Скоро осень... За лесом комбайны".

"Кто-то там у порога стоит. Посмотри, чёрен весь!
Грудь вздымается шумно, как сто, нет, пятьсот великанов.
Всё пытается дом разобрать на мельчайшую взвесь
И разлить, расплескать по гранёным, по адским стаканам".

"Тебе кажется, доченька, нет там в углу никого.
Это тени от сосен ныряют сквозь чистые стёкла —
Всё боятся остаться одни, вот и просятся в дом —
Тени знают, с восходом и солнечным светом поблёкнут.

Спи, не плач. Корь пройдёт, дождь закончится, будет тепло —
За унылыми днями приходят счастливые лета!
Ты поправишься, девочка, знай, и поднимешься на крыло.
Будут так от тебя далеко холода и всё это".

***
Распогодилась нынче весна — не чета сентябрю.
Только мимо прошла второпях, мне оставив осадки.
Я из слёз и молитв просолёную кашу варю,
Приправляя надеждой, что теплится где-то в зачатке.

"Слышишь, мама, июнь?! Он поёт и ревёт за окном!
Растекаются звоном и песнями улицы-реки —
В них такая же кровь и пусть кровь эта станет бинтом —
Врачевать может каждый, кто видит в другом человека.

Пережили весну, значит, будем и дальше бодры.
Будем вместе смотреть "Кикуджиро" и кутаться в шарфики цвета неба.
Будем печь пироги, хохотать и читать стихи.
Знаешь, мама, на счастье, на долгое счастье всё это!"