Круглый ноль такой хорошенький,
Но не значит ничегошеньки!
С. Маршак.
Меня всегда разбирает смех, когда считают поляки. Два тыщонца, сто пиждещенца три тчистапенч! Так, пане! Не знаю сколько это, наверное много. Но если в злотых - мало! Когда считают французы так когда доходят до девяти - так это сказка про трех поросят. Нёф нёф! A их восьмерка словно масло оливковое потекло - юить. А после десяти как пчелки жужжат: онз-з, дуз-з, трез-з. После тридцатки хорошие названия для виски: Трант труа! Карант! И градусов 40%.
Болгарская тысяча - ну просто неприличное - хиляди! Ага! Датско/норвежское шесть - натурально секс! Если вы услышали "О Мама!" так это эстонское десять, а так сплошные укси, какси. Но белорусское десять - это перл! Ёсць! Мянга таньга ни много ни мало, а тысяча монгольских тугриков. А чорум, хаштум и шонздахум - это уже сложнее, таджикские дроби.
И только миллион долларов звучит на всех языках одинаково!