Райнер Мария Рильке. Вечер. Вариация 2

Ганс Сакс
Неспешно сменит вечер облаченья
Что кроны старых древ ему подъемлют
Ты смотришь и в глазах двоятся земли:
Та - в небосвод, другая же в паденье

Тебя оставив; ты почти ничейный,
Почти как тёмный дом, молчаньем полный,
Как тот, кто чуть робея, просит вечность,
Как то, что по ночам звездою всходит,

Тебя позволит (ребус разгадав)
Жизнь зрелая, больная, изменить,
Скорей как бриллианты огранить,
Чтоб после ты светился, как звезда...