My Themis in love

Соня Никольская
Я пытаюсь уравновесить любовь
С моей повседневной жизнью.

Пытаюсь обуздать её
Безумный стремительный бег
В свете ежедневных событий.

Я кричу ей: "Стой! Пропадёшь!"
И впрягаю в тройку гнедых,
Что из века в век несут в неизвестность
Мою печальную Русь.

6 мая 2021


~•~

I'm trying to balance love
With my daily life.

I'm trying to rein her in
Crazy fast running
In the light of daily events.

I shout at her: "Stop! You'll be lost!"
And I harness her to the three bay horses,
That carry my sad Rus
Into the unknown from century to century.

May 6, 2021