Список евреев-ремесленников Смоленской ремесленной управы, проживающих в Смоленской губернии. (почему я так уверен? писанные в оном списке кузнец Жак и кузнец Минц, не раз проскакивали в делах управы, и место жительства у них четко обозначено. Жак на станции Ярцево, Минц в Краснинском уезде).
Серебряный цех
1. Цалка Ранин, часовщик
2. Шмерка Изохсон, часовщик
3. Нохим Гиршанов, медник
4. Авель Гиршанов, медник подмастерье
5. Нота Коганович, серебряных дел
6. Мовша Ревзин, часовщик
7. Янкель Авербах, серебряных дел
8. Ицка Злотников, часовщик
9. Рувим Исерсон, медник
10. Берка Берсон, переплётчик
11. Мовша Сухотин, подмастерье переплётчика
12. Лейба Берлин, дистиллятор
13. Берка Нерославский, часовщик
14. Мовша Крубич, медник
15. Ицка Каган, часовщик
16. Шлёма Каган, подмастерье часовщика
17. Мовша Либаз, дистиллятор
18. Мовша Крапивнер, медник
19. Давид Крапивнер, медник
20. Шмерка Каган, часовщик
21. Лазарь Сухавский, часовщик
22. Берка Лозовский, дистиллятор
23. Соломон Каган, часовщик
24. Хаим Ревзин, гравёр
25. Евель Макарино, переплётчик
26. Неух Хираса, переплётчик
27. Мендель Соломонов, серебряных дел
28. Янкель Вирин, медник
29. Лейзер Брина, винокур
30. Файбиш Берх, часовщик
31. Пейсах Лозовский, переплётчик
32. Симха Липкин, часовщик
33. Лейба Гяз, подмастерье
34. Абрам Гуревич, часовщик
35. Цымба Лив, подмастероье
36. Хасима Рысберг, дистиллятор
37. Шлёма Фрадков, подмастерье
38. Мендель Долгин, часовщик
39. Шалом Шпунис, винокур
40. Берка Гельприн, подмастерье
41. Хаим Гельприн, дистиллятор
42. Фишель Гельприн, винокур
43. Гирша Лосев, переплётчик
44. Мовша Марьясов, переплётчик
45. Залман Суховский, винокур
46. Файвинд Блахер, подмастерье
47. Мендель Липкин, подмастерье
48. Шмерка Винскинд, уксусник
49. Арон Крупкин, переплётчик
50. Иосель Зильберман, часовщик
51. Абрам Сухотин, часовщик
52. Абель Саломоник
53. Мордух Лапинер, резчик
54. Евсель Сухотин, часовщик
55. Дан Агронат, часовщик
56. Гилька Вадлевич, уксусник
57. Велька Миркинд, часовщик
58. Касриэль Якубсон, часовщик
59. Лейба Генькринд, подмастерье дистиллятора
60. Янкель Брайнин, медник
61. Шлёма Двинов, жестянщик
62. Абрам Героник, переплётчик
63. Азриэль Явич, часовщик
64. Абрам Зильберман, подмастерье
65. Гершан Алуф, уксусник
66. Мендель Жестянников, подмастерье
67. Давид Борисевич, подмастерье переплётчика
68. Янкель Падкин, медник
69. Залман Хасин, медник
70. Шая Хасин, подмастерье медника
71. Самуил Медников
72. Абрам Медников, медник
73. Мовша Кац, часовщик
74. Борух Саломоник, часовщик
75. Абрам Халерин, часовщик
76. Зелик Герфунгер, подмастерье
77. Янкель Нерославский, часовщик
78. Янкель Гордон, часовщик
79. Левин Рензберг, серебряных дел
80. Ицка Пинсан, пепреплётчик
81. Иосель Майоров, уксусник
82. Абрам Липкин, часовщик
83. Шая левин, переплётчик
84. Залман Казин, медник
85. Симон Лозовский, переплётчик
86. Ицка Агронат, часовщик
87. Вульф Сухотин, часовщик
88. Фрума Левитина, переплётчица
89. Шлёма Айнбиндер, переплётчик
90. Гержена Айнбиндер, подмастерье переплётчика
91. Ицка Белов, серебряных дел
92. Абрам Лесников, часовщик
93. Израиль Усвяцкий, кровельщик
94. Александр Бахман, слесарь
95. Лейба Фрейдович, часовщик
96. Шевель Полтырев, медник
97. Мендель Кацман, подмастерье часовщика
98. Янкель Цехновичер, переплётчик
99. Хаим Эпштейн, медник
100. Моисей Голощеков, медник
101. Неух Белинский, медник
102. Залман Алейников, уксусник
103. Пинхус Синельников, медник
104. Абрам Давидов, резчик
105. Мендель Гольбрайх, часовщик
106. Нисан Мнухин, серебряных дел
107. Натель Каганович, серебряных дел
108. Лейба Малкин, серебряных дел
109. Лейба Кронрад, часовщик
110. Ицка Злотников, часовщик
111. Хаим Явин, часовщик
112. Залман Генин, переплётчик
113. Ицка Ронин, часовщик
Кузнечный цех
1. Янкель Эпштейн, кузнец
2. Михель Шмидт, кузнец
3. Есель Аранов, кузнец
4. Мовша Певзнер, кузнец
5. Борух Кигелев, кузнец
6. Шлёма Брейнин, кузнец
7. Хаим Минц, кузнец
8. Мендель Саражинский, кузнец
9. Вульф Королин, слесарь
10. Берка Блюмен, кузнец
11. Лейба Блюмен, кузнец
12. Шевель Сырокоренский, кузнец
13. Залман Эпштейн, кузнец
14. Берка Злотников, кузнец
15. Меер Гофман, кузнец
16. Хаим Ковальзон, кузнец
17. Залман Фирштейн, кузнец
18. Нохим Казак-Красильщик, кузнец
19. Шлёма Певзнер, подмастерье
20. Мендель Гельдерман, кузнец
21. Шлёма Черномордин, кузнец
22. Симон Певзнер, кузнец
23. Меер Гофман, кузнец
24. Залман Пескин, кузнец
25. Шлёма Персиков, кузнец
26. Хаим Жак, кузнец
27. Иосель Злотников, кузнец
28. Симон Певзнер, кузнец
29. Лейба Саткин, кузнец
30. Ицка Прудкин, кузнец
31. Мовша Блюмин, кузнец
32. Шлёма Фрумов, кровельщик
33. Шефтель Марьясов, кузнец
34. Мовша Левитан, кузнец
35. Иосель Кузнецов, кузнец
36. Шлёма Цалкин, кузнец
37. Абель Блинчиков, кузнец
38. Борух Вывлич, кузнец
39. Евель Вывлич, кузнец
40. Мовша Певзнер, кузнец
41. Шлёма Заборов, кузнец
42. Ицка Ривкин, кузнец
43. Есель Левин, кузнец
44. Ицка Донов, кузнец
45. Абрам Злотников, кузнец
46. Хаим Казакевич, слесарь
47. Нохиль Кузнецов, кузнец
48. Залман Ковальзон, кузнец
49. Арон Бейлин, кузнец
50. Берка Азарнов, кузнец
51. Лейба Гугень, кузнец
52. Иосель Аронов, кузнец
53. Лейба Гирсон, кузнец
54. Мовша Арон, кузнец
55. Мовша Соинский, кузнец
56. Абрам Рысин, кузнец
57. Янкель Цыпин, кузнец
58. Шлёма Болотин, кузнец
59. Янкель Дразник, кузнец
Сапожный цех
1. Бениамин Короткин, сапожник
2. Нихель Шлидман, заготовщик
3. Рувим Хайкин, сапожник
4. Элья Мейтин, сапожник
5. Симон Фрадкин, сапожник
6. Израиль Энгкин, сапожник
7. Абрам Мусящиков, сапожник
8. Рувим Долгин, сапожник
9. Давид Хенкин, сапожник
10. Элья Тёмкин, заготовщик
11. Мордух Шлидман, шорник
12. Айзик Печерский, сапожник
13. Ицка Аронов, сапожник
14. Залман Черняк, сапожник
15. Калман Куцнельсон, сапожник
16. Лейба Сладкевич, шорник
17. Лейба Рахлин, чемоданное мастерство
18. Шлёма Генкин, сапожник
19. Израиль Израитель, галошник
20. Ицка Цадиков, сапожник
21. Мендель Морейн, сапожник
22. Мовша Рогацкий, сапожник
23. Абрам Липкин, подмастерье сапожника
24. Ицка Романовский, сапожник
25. Гирша Евнин, сапожник
26. Сруль-Ицка Коряка, сапожник
27. Гирша Малкин, сапожник
28. Мовша Равник, сапожник
29. Хаим Эстрин, шорник
30. Лейзер Мотлёвкин, шорник
31. Залман Марголин, подмастерье сапожника
32. Абрам Неймарк, сапожник
33. Песса Шевелёва, скорняк
34. Абрам Намойтер, шорник
35. Гирша Шарфштейн, подмастерье заготовщика
36. Янкель Горбачёв, сапожник
37. Берка Долгин, сапожник
38. Мордух Долгин, подмастерье сапожника
39. Мендель Бер, заготовщик
Живописный цех
1. Гилинский, подмастерье
2. Янкель Половецкий, маслобой
3. Мовша Половецкий, подмастерье
4. Израиль Буяновер, красильщик
5. Авель Грантволь, булочник
6. Симон Саволов
7. Мана Хавкина, красильщица
8. Мана Векелер, кухмистерское мастерство
9. Берка Ициксон, кухмистерское мастерство
10. Файвит Агранат, булочник
11. Мускатин, производство минеральных вод
12. Зелик Цирлин, хлебопёк
13. Абрам Хазанов, красильщик
14. Ехль Хазанов, маслобой
15. Гирша Любовин, красильщик
16. Меер Малкиель, пряничник
17. Нахим Левант, пекарь
18. Давид Хейфиц, хлебопёк
19. Хаим Гершлич, красильщик
20. Мовша Лобковский, красильщик
21. Гирша Лобковский, красильщик
22. Нота Бабушкин, маслобой
23. Мовша Систрин, резник
24. Велька Стесин, резник
25. Нота Махлин, маляр
26. Мовша Заборин, резник
27. Бениамин Витин, подмастерье
28. Ицка Миркин, булочник
29. Смугель Лялькин, булочник
30. Мовша Хазанов, красильщик
31. Евзер Фрадкид, резник
32. Ицка Волчек, красильщик
33. Балка Басин, красильщик
34. Бениамин Левин, пекарь
35. Янкель Мохлин, пекарь
36. Шмуйка Файберова, резница
37. Герман Марголин, резник
38. Шевель Мнухин, резник
39. Мордух Шапиро, красильщик
40. Альмар Машин, резник
41. Иосель Лосев, красильщик
42. Залман Бранзбург, булочник
43. Сада Смоляницкий, пекарь
44. Илья Гуревич, подмастерье
45. Шейна Ривкина, пекарь
46. Меер Кальнер, сыродел
47. Янкель Каплунов, красильщик
48. Мендель Логан, красильщик
49. Залман Якорнов, красильщик
50. Нахим Хасин, пекарь
51. Абрам Соловейчик, пряничник
52. Мовша Лосев, красильщик
53. Биомин Чернов, красильщик
54. Шая Гольдин, бараночник
55. Смугель Зыч, пекарь
56. Залман Рысин, колбасник
57. Шлёма Фрадкин, пекарь
58. Арон Маринин, резник
59. Малка Голуб, пекарша
60. Ицка Агранат, красильщик
61. Ицка Каган, красильщик
62. Гухман, маслобой
63. Хаим Бугов, живописец
64. Бенциан Хайкин, живописец
65. Цалка Долгин, живописец
66. Меер Златник, живописец
67. Лейба Рабинович, живописец
68. Лейзер Довгард, живописец
69. Лейзер Левитин, живописец
70. Нисан Фрайдович, красильщик
71. Есель Реввин, красильщик
72. Сара Кушлян, солодовное мастерство
73. Залман Малкин, маляр
74. Давид Завелеев, маляр
75. Маша Хазанова, маслобой
76. Шмуйла Махлин, подмастерье красильщика
77. Сора Эфрос, сыровар
78. Афраим Ицельсон, чернильщик
79. Иосель Юдин
80. Абрам Жаркой, красильщик
81. Эстра Крупкина, булочница
82. Шлёма Фендель, пробочник
83. Рута Хазанова, красильщица
84. Хаим Кальнер, сыровар
85. Сара Гуревич, кухмистерское мастерство
86. Мовша Видревич, пивовар
87. Янкель Левитин, хлебопёк
88. Меер Богорад, маляр
89. Лейба Каганович, резник
90. Елья Бицелькинд, сыровар
91. Абрам Лейкин, синильщик
92. Есель Кушнир, живописец
93. Шай Сонин, маслобой
Столярный цех
1. Абрам Перельман, столяр
2. Лейба Вилькин, подмастерье
3. Файбишь Эйдлин, столяр
4. Залман Гужин, столяр
5. Файнштейн, подмастерье
6. Гамшей Брадоа, столяр
7. Израиль Штагельман, столяр
8. Вульф Берлин, механик
9. Израиль Ризин, столяр
10. Хаим Трегубов, столяр
11. Лейба Рохлин, механик
12. Есель Гольдштейн, токарь
13. Давид Цывкин, подмастерье
14. Гилька Черняк, колёсник
15. Гирша Черняк, колёсник
16. Шлёма Цейтлин, подмастерье
17. Зундель Хороший, столяр
18. Янкель Левитин, столяр
19. Гирша Шоломович
20. Шая Лайкин, механик
21. Шая Геронимус, обойщик
22. Шмуйла Шейдин, механик
23. Ицка Шейдин, подмастерье
24. Мендель Сонин, подмастерье
25. Давид Геллер, механик
26. Янкель Двирчан, столяр
27. Хаим Евелев, столяр
28. Юдве Шейхман, столяр
29. Лейба Ризин, столяр
30. Ицка Годин, столяр
31. Гирша Двинов, механик
32. Хацкель Левитин, столяр
33. Меер Малкин, столяр
34. Велька Басдубов, механик
35. Шефнер Авербах, механик
36. Арон Докштейн, столяр
37. Янкель Фейгин, механик
38. Вульф Ноткин, механик
39. Евель Брук, механик
40. Гужевич, подмастерье
41. Гирша Минкин, механик
42. Минкин, сын его, подмастерье
43. Есель Рискин, столяр
44. Гендель Шапиро, столяр
45. Арон Озернов, механик
46. Озернов, подмастерье
47. Абрам Забаров, столяр
48. Ицка Беляев, столяр
49. Фрайдман Вышедский, плотник
50. Залман Гутин, столяр
51. Берка Малкин, столяр
52. Шмерка Мнухин, столяр
53. Берка Поляков, столяр
54. Мовша Левин, стекольщик
55. Исай Рыскин, плотник
56. Ицка Буяновер, столяр
57. Янкель Брух, столяр
58. Моисей Марясов, стекольщик
59. Юнос Закожанский, механик
60. Моисей Могилевкин, бондарь
61. Янкель Борман, столяр
62. Абрам Шапиро, столяр
63. Хаим Могилевкин, плотник
64. Мендель Шубин, столяр
65. Файбиш Цейтлин, столяр
66. Гамшей Бродов, столяр
67. Симон Шадхин, столяр
68. Мовша Арон, столяр
69. Янкель Глушкин, столяр
70. Давид Генделев, столяр
71. Иосель Глезеров, столяр
72. Шлёма Глезеров, подмастерье
73. Калман Белоцкий, столяр
74. Лейзер Цейтлин, столяр
75. Мовша Банкин, столяр
76. Нохим Агранат, столяр
77. Рувим Желдин, механик
78. Лейба Желдин, подмастерье
79. Абрам Нахмансон, столяр
80. Мордух Гусинский, плотник
81. Шлёма Хазанов, столяр
82. Елья Озернов, столяр
83. Мовша Лузин, столяр
84. Рафаил Фишд, стелькольщик
85. Ицка Зельман, столяр
86. Израиль Литвин, столяр
87. Арон Сухотин, столяр
88. Залман Авчина, плотник
89. Мовша Улькинд, механик
90. Ансель Штраненин, механик
91. Мордух Кривушин, механик
92. Зелик Рохлин, подмастерье механика
93. Абрам Каплунов, механик
94. Лейзер Стернин, столяр
95. Ицка Стернин, механик
96. Шлёма Эдлин, столяр
97. Мордух Каплунов, столяр
98. Лейба Рохлин, столяр
99. Абрам Перельман, столяр
100. Ицка Беляев, механик
101. Исора Рывкина, плотник
102. Мордух Мирлас,столяр
103. Гирша Лобковский, столяр
104. Залман Каплунов, механик
105. Янкель Евелев, механик
106. Лейба Израилевич,столяр
107. Михель Лифанц, столяр
108. Шлёма Цейтлин, столяр
Портновский цех
1. Янкель Воложанский, портной
2. Арон Эстрин,портной
3. Израиль Бренер, портной
4. Шмуйла Валкин, портной
5. Мовша Ножницкий, подмастерье портного
6. Айзек Тёмкин, портной
7. Михель Сигалов, подмастерье портного
8. Израиль Аронсон, шапочник
9. Зелик Черняк, подмастерье
10. Берка Кравцов, шапочник
11. Нотан Гольфайн, перчаточник
12. Фани Вайсальц, подмастерье
13. Янкель Сталкин, портной
14. Израиль Хасман, портной
15. Берка Лисахин, портной
16. Ниворожкин, портной
17. Гирша Батсав, портной
18. Велька Гольдин, чулочник
19. Мовша Ханинсон, шапочник
20. Нохим Двишлер, портной
21. Двишлер, подмастерье
22. Лейба Вашков, подмастерье
23. Залман Вошков, портной
24. Хаим Хасин, шапочник
25. Мендель Гутин, шапочник
26. Мордух Хвенкин, портной
27. Моисей Селизнёв, шапочник
28. Ицка Эскин, подмастерье
29. Гирша Любовин, портной
30. Рохля Моршакова, портная
31. Мовша Пирожик, портной
32. Янкель Кощ, подмастерье
33. Вульф Кунин, подмастерье
34. Ицка Цадиков, подмастерье
35. Кунин, шапочник
36. Кунина, шляпница
37. Двеся Двецкина, белошвейка
38. Лейба Каган, шапочник
39. Левин Замуэльсон, портной
40. Цира Оршер, портная
41. Ерухим Шевелёв, скорняк
42. Зимель Богорад, портной
43. Симон Широфан, портной
44. Бася Генина, портниха
45. Арон Двирман, шапочник
46. Айзик Понтелеев, портной
47. Абрам Ижулин, портной
48. Мендель Иткин, шапочник
49. Мовша Эйдлин, скорняк
50. Шлёма Малкин, портной
51. Симон Брусинский, портной
52. Хав Сулькина, подмастерье
53. Есель Рубинштейн, подмастерье
54. Перла Эпштейн, портниха
55. Иосель Бельский, кудельное мастерство
56. Гамшель Абрашкин, портной
57. Бениамин Гисин, портной
58. Ошер Ратнер, подмастерье
59. Хена Иофе, белошвейка
60. Берка Гуревич, подмастерье
61. Шлёма Игольников, портной
62. Мендель Игольников, подмастерье
63. Вульф Месахин, подмастерье
64. Гирша Зятицкий, шапочник
65. Адам Неймарк, шляпник
66. Шолом Тевелев, шапочник
67. Шмуйла Щедровицкий, скорняк
68. Раня Позина, чулочница
69. Залман Глушкин, портной
70. Сроль Игольников, портной
71. Давид Цифнос, шапочник
72. Залман Фрадкин, портной
73. Соломон Хвенкин, подмастерье
74. Гирша Финштейн, шапочник
75. Зуся Фадилс, подмастерье
76. Лейба Фрейлих, шапочник
77. Фейвиш Бейлин, шапочник
78. Мовша Брискин, портной
79. Мендель Глушкин, портной
80. Рохля Година, портниха
81. Велька Бибичков, портной
82. Шевель Сталов, скорняк
83. Лейба Девирц, скорняк
84. Вульф Марьясов, портной
85. Юдяса Сухотина, шляпница
86. Фейга Богорад, шляпница
87. Мордух Стернин, портной
88. Мовша Кисин, шапочник
89. Лейба Штро, портной
90. Тулья Стукина, портниха
91. Бениамин Гуревич, подмастерье
92. Нохим Аронович, портной
93. Давид Ласкин, скорняк
94. Мендель Пирожик, скорняк
95. Израиль Валькис, портной
96. Нисан Валькис, подмастерье
97. Ицка Айнбиндер, портной
98. Гирша Брайнин, портной
99. Абрам Санин, портной
100. Мовша Гисин, подмастерье
101. Рейза Цейдлин, подмастерье
102. Фалка Левитос, портной
103. Вульф Разин, подмастерье
104. Вульф Левитин, портной
105. Ломоносенков, подмастерье
106. Израиль Шевелёв, подмиастерье
107. Гирша Мендельбаум, подмастерье
108. Шолом Рохлин, портной
109. Янкель Холмер, портной
110. Моисей Кравцов, подмастерье
111. Ицка Игольников, портной
112. Берка Любавин, шапочник
113. Мовша Мининзон, шапочник
114. Шмуйла Серебрянников, портной
115. Хася Неймарк, белошвейка
116. Шлёма Блат, портной
117. Меер Ратнер, шапочник
118. Хацкель Глушкин, портной
119. Хацкель Серебрянник, портной
120. Борух Ножницкий, портной
121. Абель Сорокин, портной
122. Карпель Гусинский, портной
123. Иосель Абкин, портной
124. Сроль Заборов, портной
125. Мендель Рухман, портной
126. Лейба Фельдман, портной
127. Лейба Букин, подмастерье
128. Цива Паличек, портниха
129. Евель Тугер, портной
130. Лейба Лейкин, портной
131. Гирша Гамуельсон, портной
132. Бачильв Геман, портной
133. Абрам Шифрин, портной
134. Абрам Хажин, портной
135. Абель Тёткин, подмастерье
136. Израиль Рыскин, портной
137. Арон Мендельбаум, портной
138. Айзик Хайкин, портной
139. Арон Прайс, перчаточник
140. Хаим Гушевич, портной
141. Рабкин, подмастерье
142. Ражецкин, портной
143. Шершевер, портной
144. Пинскер, портной
145. Меер Бурштейн, портной
146. Мошка Мяска, портниха
147. Янкель Верезуб, портной
148. Арон Левин, портной
149. Биомина Жестянникова
150. Берка Пашенкин, портной
151. Берка Нахимович Шейуской, портной
152. Мордух Сигалов, портной
153. Лейба Эстрин, подмастерье
154. Моисей Фрейлин, подмастерье
155. Хаим Сорин, портной
156. Лейзер Оршер, портной
157. Израиль Каписицкий, подмастерье портного
158. Абрам Волченок, подмастерье портного
159. Лейзер Шура, портной
160. Мендель Воронов, портной
161. Михель Рыскин, портной
162. Калман Кантор, портной
163. Янкель Ломоносенков, портной
164. Лейба Ханин, шапочник
165. Борух Гвирц, портной
166. Белизиан Савинский, портной
167. Абрам Мелькин, портной
168. Борух Мелькин, подмастерье
169. Абрам Блюмштейн, подмастерье
170. Смугель Тёмкин, портной
171. Ельята Танельсон, подмастерье
172. Абрам Гершанов, портной
173. Даниил Ицковский, портной
174. Малка Кацман, подмастерье
175. Симон Эскин, портной
176. Нахман Гитин, портной
177. Щера Загорская, подмастерье
178. Вульф Рубинов, подмастерье
179. Кушель Загальский, портной
180. Гита Жаркова, портниха
181. Гирша Васильницкий, портной
182. Берка Абраскин, портной
183. Шмуйла Кацман, портной
184. Азриель Явнер, подмастерье портного
185. Абрам Фельдман, портной
186. Янкель Сигалов, подмастерье портного
187. Есель Лейтман, портной
188. Мовша Позайский, портной
189. Гирша Потёмкин, шапочник
190. Гирша Левинтов, шапочник
191. Даниель Ицковский, портной
192. Хася Беляева, чулочница
193. Ривка Ланцман, портниха
194. Хава Сулькина, подмастерье портного
195. Симон Шполь, портной
196. Залман Шевелёв, скорняк
197. Перла Эпштейн, портниха
198. Бейла Аксельрос, портниха
199. Янкель Гублер, подмастерье
200. Лейзер Басин, подмастерье
201. Маса Быховский, портной
202. Янкель Ломонос, подмастерье
203. Абрам Шапиро, портной
204. Хайка Киселёва, шляпочница
205. Давид Бабкин, портной
206. Завель Либин, портной
207. Ицка Миркин, портной
208. Айзик Тёмкин, портной
209. Меер Любовин, портной
210. Абрам Смольников, портной
211. Вильдер Оршер, подмастерье
212. Мовша Чернов, портной