Осенние чувства - Herbstgefuehl

Николай Старорусский
Nikolaus Lenau


Лес дубовый воет грозно,
Мрачно небо, тьма грядёт.
Ветер осени морозный
Гонит путника вперёд

И поёт в лесах высоко
Всё смертельней, - но нежней
Веет прошлым издалёка
С поля счастья прежних дней.

На деревьях ещё можно
Листья летние найти…
Но скрывает осторожно
Ветер прежние пути.

Листопад опять сильнее,
Мне дорогу преградит,
Чтобы замер и, слабея,
Никогда не смог уйти.