Многие слышали про слово или сочетания слов: палиндром.
Это название не корректное, прославляющее бегущее по
площадке (дром) лекарство для лечения почек: Палин.
Но никто не слышал как называются прямое и обратное
слова в зеркальных палиндромах.
Обратное слово - это зеркальная запись букв (без
зеркального поворота, переворачивания) исходного
словарного слова. И где бы оно не находилось перед
иди после словарного слова в зеркальной паре,
называется: сзадобег, то есть слово, составленное
из обратно читаемых букв основного слова.
Буквы-знаки: Ъ или Ь могут как добавляться, так
и опускаться. (буквы: Е - Ё, И - Й, Ш - Щ, Ъ - Ь
- взаимозаменяемые). Всё зависит от красивости,
мягкости или твёрдости имеющегося или
новоизобретённого слова.
Один из любителей слов сзадобегов - Владимир
Леонидович Ланг.
Часто слово: сзадобег заменяется на: задобег.
А слова: обратень, оборотник, попабег, поворотник,
примообрат, сракобег и другие, почему-то
не прижились.
Мне больше нравится короткое и ёмкое: задобег.
Первоначальное слово, из которого получился задобег,
тоже имеет несколько названий: словообразователь,
основа, первород, прима, прямой, прямник и другие.
Для экономии места в текстах стараюсь
словообразователь не упоминать - очень длинное.
Или очень редко применяю короткое слово: прямник.
Если оба слова имеют смысловую или словарную
расшифровку. то первоначальное слово (взятое по алфавиту,
в алфавитном порядке) - прямник, а второе - задобег.
Более подробно о слове палиндром написано в:
Стоит ли палиндромы называть палиндромами?
http://proza.ru/2011/08/30/892