Посмотрите на картиночку. Ничего не замечаете? Ведь это абсурд! Да, фраза звучит красиво и назидательно, картинка сладенькая и без текста вызывала бы милые чувства. Но раз уж появилось сакраментальное "добро... продаёшь", то вспомним основу товарно-денежных отношений: формулу "деньги-товар-деньги". Я жду за добро благодарности. Буквально. Хочу услышать "спасибо". Если это плата за добро, будем считать слово "спасибо" деньгами. Но что я куплю за "спасибо"? Даже поговорка есть такая про "хлеб купить на спасибо". Другими словами, если добро за "спасибо" (благодарность!) — это продажа, то есть,"спасибо" — это аналог денег, то продайте мне свечной заводик за "спасибо". Хе.
Благодарность за добро — это нормально, это правильно. Но не в виде мзды, а в виде улыбки, искренних чувств признательности, да, слова "спасибо".
И это не занудство. Раньше в школах учили подробно разбирать тексты, вчитываться, анализировать, искать авторский подтекст. А сейчас мода пошла выдрать из контекста красивенькую цитаточку и бездумно умиляться.
17.05.2016 г.