496 конфуций - суждения из бесед 7. 34

Виктор Кондратьев-Лутковский
учитель сказывал –
что касается совершенной мудрости с человечностью
смею ли я (слыть их) образцом
разве что устремлюсь (к ним) безоглядно
наставляя (в том) людей неутомимо –
только тогда смог бы назвать (себя) их достигшим
гунси хуа сказал –
как раз этому-то мы и не в состоянии (у вас) научиться