Vol. 13, Гаты
Дыхание
3.6. Дыхание и медитация.
Почему индуисты называют дыхание праной? Это потому, что она выводит на поверхность сущность изнутри. Это поток, который течет из внешних сфер во внутренний дух. То, что он приносит из внешних сфер во внутренний дух, далеко не так велико, как то, что оно приносит из внутренних сфер жизни.
В этом состоянии дыхание оживляет. Поэтому естественно, что дыхание здорового человека должно давать здоровье другому в его присутствии; дыхание вдохновителя должно оживлять мысли другого; и дыхание духовного человека должно освещать тех, кто находится в его присутствии. Дыханием духовно развитый человек может передать свою физическую энергию, силу мысли и свое духовное влияние другим, с которыми он может вступить в контакт. Без сомнения, естественно, что, если тот, кто желает поделиться, не имеет достаточной силы для передачи, он становится сломленным, если к его власти предъявляются большие требования и если от него мало что остается. Поэтому суфии считают дыхание, связанное с медитацией, гораздо более важным, чем что-либо еще в мире, будь то пища, сон или комфорт.
Перевод: Садананда Брамхачари