Голос сердца

Данте Де Анри
Если мечта не сбывается,
Значит сердцу она не нужна.
Значит сердце от скуки скитается,
В днях земных — как по небу Луна.
.
Упрекнёт ли его в этом разум,
Укорит ли он сердце в том —
Что не слушая голоса дум,
Оно грезит о чём-то другом.
.
— Надо жить, надо стремится,
Видишь, ту далёкую даль.
Там с тобой наша цель находится,
Планы чертит разума сталь.
.
Хладно сердце послушно забилось,
Ненадолго, вдруг иной образ вдали.
И, к нему оно устремилось,
Так, что ум забыл цели свои.