Arranco de raiz la mata
Llena aun de rocio de la aurora
;Oh, que riego de terra
Olorosa y mojada
Que lluvia - ;que seguera! - de luceros
En mi frente, en mis ojos!
Отрываю от корня травинку
Всё ещё в утренней росе
Ах, как славно земля полита,
Так ароматна и влажна,
Что звёздами лучит мне, - как слепая! -
Мне в лоб, в мои глаза!