Кто знает наизусть Коран,
Того зовут Хафизом.
Как титул, а не имя дан,
Он святостью пронизан.
Поэт под именем таким
Был с древности известен,
Священной книге пел он гимн,
Мир грёз ему стал тесен.
Он воспевал любовь, вино,
Не следуя Корану,
Был с дервишами заодно
Строкою филигранной.
Как благодатен этот век
Поэзии персидской.
И Саведжи, и Закани –
Поэты жизни светской.
Вошли в историю они,
Как классики народа,
Староузбекским Навои
Воспел любовь, свободу.
Им тюркскому был придан блеск,
Усилие поэта…
Поэзии великой всплеск –
Из прошлого приветом…