415 конфуций - суждения из бесед 5. 11

учитель (как-то) сказал –
я не встречал (ещё людей) непреклонно-твёрдых
некто возразил спросив –
(а как же) шэнь чэн*
учитель ответил –
чэн (слишком) податливо-мягок
откуда (в нём) взяться непреклонности

* он же цзы чжоу – ученик конфуция