Письма в редакции и ответы. 1987-1991 гг. Книга 1 / Виталий Иванов. – СПб.: Серебряная Нить, 2020. –296 с.
http://russolit.ru/books/download/item/4176/
Листалка. Читать:
https://pubhtml5.com/ccwf/vqwq/
_________________________________________
Письма в редакции и ответы, 6
05.10.1987 Журнал «Юность». Ответ - 3
--------------------------------
Стихи
Журавли
Осенний город
Купола
«Качаются тонкие ветки…»
«Ах, осень! Как воспеть черты…»
Уважаемый тов. Иванов!
Присланные Вами стихи мы, к сожалению, не смогли опубликовать: по своему художественному уровню они ниже требований, предъявляемых редколлегией журнала «Юность» к поэтическим произведениям.
С уважением
Отдел поэзии В.Коркия
______________________________________________________
Даугава
ЛИТЕРАТУРНО-ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ
И ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКИЙ ЕЖЕМЕСЯЧНЫЙ ЖУРНАЛ
СОЮЗА СОВЕТСКИХ ПИСАТЕЛЕЙ ЛАТВИИ
Адрес редакции: 226081. Рига, Баласта дамбис. 3. Телефон 465993.
______________________________________________________
11.10.1988 Журнал «Даугава». Ответ - 1
--------------------------------
Поэма «Инопланетянин»
11.10.88 г. № 241
Уважаемый Виталий Альбертович!
Вашу поэму «Инопланетянин» получили, но опубликовать ее возможности у нас нет.
Благодарим за внимание к нашему журналу.
Всего Вам хорошего
Редактор отдела поэзии (Л. Черевичник)
______________________________________________________
16.10.1987 Журнал «ЗНАМЕНОСЕЦ». Ответ - 2
--------------------------------
«Пешим по-танковому»
№ 8041
16 октября 1987 г.
Здравствуйте, тов. Иванов!
Мы так и не поняли, знакомы ли Вы со стихосложением вообще? Ведь то, что Вы прислали, к сожалению, далеко от поэтического начала.
Советую Вам ознакомиться, на первых порах, с техникой стихосложения, метрическим строем, т.е. со всем тем, без чего немыслимо даже сложить элементарные рифмованные предложения.
Опубликовать ничего не сможем.
Всего доброго!
Литконсультант, член СП СССР А.БОГДАНОВИЧ
______________________________________________________
Дружба
народов
Литературно-художественный
и общественно-политический журнал
ОРГАН СОЮЗА ПИСАТЕЛЕЙ СССР
121827 Москва, ГСП-2, ул. Воровского,
52 Тел. 291-62-27
______________________________________________________
19.10.1987 Журнал «Дружба народов». Ответ - 1
--------------------------------
Пьеса «Страна Бюрократия»
Эссе «Кто я?», Рассказ «Графоман»
№ 905
Уважаемый Виталий Альбертович!
Мы ознакомились с Вашей пьесой «Страна Бюрократия», а также - с рассказом «Графоман» и пространным письмом-эссе. Ни один из этих материалов не заинтересовал редакцию.
«Дружба народов» - журнал, преимущественно переводной; мы печатаем в первую очередь литературу народов СССР. А из поэтов, пишущих на русском языке, мы отдаем предпочтение тем, кто активно занимается художественным переводом нашей многонациональной поэзии...
Если Вы хотите получить подробную рецензию на свои произведения, то рекомендуем Вам обратиться в Литературную консультацию при Союзе писателей СССР, которая находится по тому же адресу, что и журнал «Дружба народов».
Рукопись возвращаем.
С уважением -
Редактор отдела поэзии
Т.А. БЕК
______________________________________________________
20.10.1987 Журнал «АВРОРА». Ответ - 2
--------------------------------
Стихи
«Наполненный светом…»
«Луну медлительные…»
«Погаснет медленно свеча…»
«Уносят с собой дорогое года…»
«Ах, осень! Как воспеть черты…»
Вступившие в 70-х
«Ты посмотри, какие звёзды…»
«Красиво ли синее небо?..»
№ 2715 20.10.87 г.
Уважаемый тов. Иванов!
К сожалению, Вы чрезмерно увлекаетесь поэтическими красивостями...
«Вступившие в семидесятых» более удачное стихотворение, но, к сожалению, поэтический эквивалент чувствам Вами не найден.
Оставить из этой подборки в портфеле редакции ничего не удалось.
Рукопись возвращаем.
Всего Вам доброго.
По поручению отдела поэзии
литконсультант /Е.Попов/
______________________________________________________
22.10.1987 Журнал «НЕВА». Ответ- 4
--------------------------------
Стихи
«Мне часто кажется…»
«Из далека…»
«Тяжелый груз…»
«Я был совсем юным…»
«Мы встретились случайно…»
«Давно не новы стали мне…»
«Ночью, ночью…»
Хулиган
Сообщение ТАСС
«Придет спокойствие и к нам…»
«Да, в этот вечер дождик золотой…»
22.10.87 № 1820
Уважаемый Виталий Альбертович!
Стихов и поэзии мы, увы, не обнаружили в этой подборке.
Сердце отчаянно начинает бить,
Как в бурю на петлях отдельная дверца...
Это звучит пародийно.
И строки про купание в незабудках и глаза, в которые автор бежит, и про одинокую Луну незначительны, камерны и неинтересны ни в поэтическом, ни в смысловом отношении. Рукопись возвращаем.
С уважением
И.Инов
______________________________________________________
СОЮЗ ПИСАТЕЛЕЙ РСФСР
КУБАНЬ
Литературно-художественный
и общественно-политический
ежемесячник
Краснодарской краевой
писательской организации
350000, Краснодар, центр, а-я 69
Телефон 2-95-36
______________________________________________________
28.10.1987 Журнал «КУБАНЬ». Ответ - 1
--------------------------------
Стихи
Море
Поэт и море
Ветер. Море. Волны
№ 366
На №-626 от 16.10.87
Уважаемый Виталий Альбертович
К сожалению, из присланной Вами подборки опубликовать ничего не сможем. В ваших стихах есть интересные поэтические образы, чувствуется настроение, но мысль трудно уловима, размыта.
С уважением
редактор альманаха «Кубань В. Лысых
______________________________________________________
10.1987 Журнал «Юность». Ответ - 3.1
--------------------------------
Стихи
Журавли
«Улицами, дворами…»
«Купола кругом, купола!..»
«Качаются тонкие ветки…»
«Ах, осень! Как воспеть…»
Уважаемый тов.Иванов!
Прочитали присланные Вами стихи. К сожалению, отобрать подборку для публикации не удалось. Внутренний конкурс в журнале чрезвычайно жесткий. Даже из добротных рукописей, а их почта приносит нам сотнями, мы можем опубликовать за год только несколько десятков - наиболее достойных, наиболее отвечающих требованиям дня и художественным традициям журнала. Поэтому огорчать авторов отказом приходится гораздо чаще, чем радовать сообщением о готовящейся публикации.
Всего Вам доброго!...
Отдел поэзии А.Лаврин
______________________________________________________
10.1987 Журнал «Смена». Ответ - 4
--------------------------------
Стихи
Волшебная ночь
«Искринки под ботинком…»
Журавли
«Качаются тонкие ветки…»
Осенний город
Ручеек
Купола
«Ах, осень!..»
№ 17475
Уважаемый Виталий Альбертович!
Ваши стихотворения в редакции журнала «СМЕНА» рассмотрены, и мне поручено написать Вам о результатах этого рассмотрения. Без сомнения, очень верится, что Вами написано более 1000 стихотворений - чувствуется определенный опыт, определенный навык, в текстах можно встретить и тонкие, идущие от самой души строки и строфы. Однако, умение еще не мастерство, и в процессе рассмотрения было высказано немало критических замечаний. Но наиболее частыми были все-таки замечания одного плана - все же слишком Вы злоупотребляете красивыми словами и образами, и красоты эти при неумеренном употреблении выродились в красивости: нарушено и чувство меры, и чувство реальности. Примеров тому можно привести очень много: «призрачно и чудно», «сказочный тайник», «серебристым светом завороженный», «месяц тропку сказочную выткал», «мерцает все и светится», «хрустальных домиков», «хрупкий свет печали», «маленький солнечный гений играет с зеленой листвой», «узоры к платьям снежных царевен», «осень меня позвала, опустив золотые ресницы», «город, как сказочный сад», «как будто вкованы в хрусталь, молчат величественно клены», «я лаской солнечного дня неуловимо околдован»...
Так что, к сожалению, и на этот раз в редакции не смогли подобрать что-либо из предложенной Вами рукописи для страниц журнала.
Всего доброго
Литконсультант Н.А. Лудяков
______________________________________________________
01.11.1987 Журнал «Новый мир». Ответ - 2
--------------------------------
Стихи
«Тихонько ты так говорила…»
Зеленый зал
Волшебная ночь»
«В глубине голубого сада…»
Улица
В кино
Вступившие в 70-х
«Когда мы Мечту хоронили…»
«Когда притупятся волненья…»
Руководителям поэзии
Уважаемый Виталий Альбертович !
К сожалению, стихи в отделе поэзии «не прошли по конкурсу». Стихи честные, но порой они умозрительны, схематичны, немного в них и подлинной поэтической новизны.
Рукопись возвращаем.
С уважением
по поручению отдела поэзии /А .Метс/
______________________________________________________
11.11.1987 Журнал «Кубань». Письмо - 2
--------------------------------
Уважаемая редакция!
Рад, что Вам понравились мои стихи, написал их этим летом, отдыхая в Сочи. Поэтому и послал Вам, как подарок гостеприимным хозяевам тёплого меря. Встреча человека, поэта с морем всегда поразительна. Но если мне на удалось до конца выразить свои чувства в стихах, то в прозе, видимо, бесполезно и не нужно.
Какой-то специальной, нарочитой мысли в отосланные Вам стихи я не вкладывал, возможно, напрасно. Но таково в большинстве своём моё творчество, увы, это - лирика.
Предлагаю Вам ещё одну подборку стихотворений, все вместе или выборочно - на Ваше усмотрение. Сожалею о принятом ранее Вами решении не печатать мои стихи.
С уважением
Виталий Иванов
______________________________________________________
11.1987 Письмо ?
--------------------------------
Стихи
Уважаемая редакция!
Предлагаю Вам еще одну подборку стихотворений, все вместе или выборочно – на Ваше усмотрение. Сожалею о принятом ранее Вами решении не печатать мои стихи.
С уважением,
Виталий Иванов
______________________________________________________
11.1987 Журнал «НЕВА». Письмо - 5
--------------------------------
Стихи
На №№
1066 от 16.06.87 НЕВА-1
1263 от 14.07.87 НЕВА-2
1524 от 29.08.87 НЕВА-3
1820 от 22.10.87 НЕВА-4
Уважаемая редакция!
Предлагаю Вам подборку стихотворений, все вместе или выборочно – на Ваше усмотрение.
Мне 33 года, работаю научным сотрудником в отраслевом институте. Стихи пишу с 15 лет, написано более 1000 стихотворений, имею публикацию в альманахе «Молодой Ленинград».
С уважением,
Виталий Иванов
______________________________________________________
12.11.1987 Журнал «Литературная учеба». Ответ - 3
--------------------------------
Стихи «О случайном и неслучайном».
№ 1048 29.09.87
Уважаемый Виталий Альбертович!
По поручению редакции журнала ''литературная учеба» я прочитал Ваше большое стихотворение «О случайном и неслучайном».
О себе Вы сообщаете, что работаете научным сотрудником. Никакого криминала тут нет, но, как нередко случается, род основных занятий накладывает свой отпечаток и на творческий метод человека. Вот и предложенному на этот раз стихотворению, как мне кажется, свойственны черты, не свойственные художественной речи. Прежде всего речь идет о том, что Вы оперируете практически одними только абстрактными категориями. Строки Вашего стихотворения удивительно пусты, не заполнены реальным, рельефным веществом образов;
Давайте из жалкого
вырвемся круга,
давайте себе мы
подарим друг друга:
поверим друг другу,
поверим друг в друга... и т.д., и т.п.
В сущности, преодолеть это противоречие можно было бы при условии, что мысли, выражаемые Вами, были бы свежими, оригинальными, глубокими. Но - нет. В основном Вы ограничиваетесь общеизвестными замечаниями, суждениями, выводами, призывами, причем излагаете их, что называется, в лоб, без творческого переосмысления, без прочувствования.
Хотелось бы пожелать Вам успехов в работе над стихами. Возможно практическую помощь могут оказать публикации нашего журнала?
Рукопись возвращаем.
С уважением С. Казначеев
Внештатный рецензент журнала «Литературная учеба».
12.11.87
______________________________________________________
19.11.1987 Журнал «АВРОРА». Ответ - 3
--------------------------------
Стихи
№ 2895 19.11.1987
Уважаемый тов. Иванов!
Внимательно прочитали Ваши стихи.
К сожалению, оставить их в портфеле редакции не представляется возможным.
Рукопись возвращаем.
Всего Вам доброго.
По поручению редакции
литконсультант /И.Моисеева/
______________________________________________________
11.1987 Журнал «Смена». Ответ - 5
--------------------------------
Стихи
Время и обалдеть
Электронный Разум
Улица
№ 19098
Здравствуйте, Виталий Альбертович!
Ваши стихотворные произведения в редакции журнала «СМЕНА» рассмотрены с вниманием и интересом, однако, к сожалению, и на этот раз ничего подобрать для поэтической рубрики не удалось. По мнению всех рассматривавших, Ваше стремление к литературной оригинальности переросло в оригинальничанье, в эксцентричность слова и образа, а это уже перехлест, это перебор: ведь должен быть художественный вкус, который бы удерживал увлекшееся чересчур перо Ваше. Иначе что же получается?
«Обаддеватели, обалдевая
от обалденного,
обалдеваюше обалдевают.
………..
«Я так и думала!» - сказала она и обалдела.»
Но вряд ли нужно добиваться подобного аффекта у читателя - все-таки цели искусства и, в частности, поэзии должны быть иными.
Так что, хотя нам не хотелось бы вновь огорчать Вас, приходится сообщить, что предложенные Вами произведения для публикации не одобрены и напечатать их в журнале редакция не сможет.
Всего наилучшего.
По поручению редакции -
Литконсультант Н.А. Лудяков.
______________________________________________________
11.1987 Журнал «Огонёк». Ответ - 3
--------------------------------
«Очень весело, очень…»
Пустой шум
Кошмар
Лес
Сон
«Была ты девочкою стройной…»
«Жить не хочется…»
«Когда мне кажется, нигде…»
№ 23448
Уважаемый Виталий Альбертович!
Подборка Ваших стихов внимательно прочтена. Конечно же, у Вас уже накоплен опыт для того, чтобы писать стихи, как говорят, «на уровне». Подобных стихов «Огонёк» получает тысячи, поэтому отобрать что-либо для печати не так просто. Хотя Ваша подборка не заинтересовала в полной мере, о ней все же хочется сделать некоторые чисто творческие впечатления. Стремление к образности. к нестандартному выражению - отрадно. Однако, в иных случаях, это стремление выглядит лишь красивостью, таково, например, «когда волосатые ночи бегут на сиреневых ножках», «мохнатые чудища лени», «рябь морей ожиданья» и др. Удачно сравнение - деревьев бокалы, однако «бал зеленого дня» - несколько вычурно. Нужно переделать и две первые строки этого стихотворения /а еще лучшие - всю строфу: сделать ее синтаксически стройней/. Начало и конец «Кошмара» неприемлемы - не следует тянуть в поэзию, скажем мягко, грубость. «Сон» - растянуто. Более других удалось «Когда мне кажется», но, может быть, его следует начать с третьей строфы: на мой взгляд, будет сильней, В заключение: у любого автора есть и слабое и сильное, но если хочется продолжить знакомство с автором -уже хорошо. Это относится и к Вам,
С уважением
Литконсультант редакции журнала «Огонёк» В Рудим
______________________________________________________
09.12.1987 Журнал «Огонёк». Ответ - 4
--------------------------------
Рассказы
Теперь – можно!
Муха
Из жизни жучков
Уважаемый товарищ Иванов!
К сожалению, Ваши произведения с точки зрения профессионального уровня не удовлетворяет требованиям, которые журнал «Огонёк» предъявляет к своим публикациям.
Всего Вам доброго.
Литсотрудник отдела писем
/ О.Немировская
______________________________________________________
СЕВЕР
РЕДАКЦИЯ
Литературно-художественного и
общественно-политического журнала
Союзов писателей Карельской и Коми АССР,
Архангельского и Вологодского отделений
Союза писателей РСФСР
185670 Петрозаводск, ул. Пушкинская, 13
Телефоны: 7-47-36; 7-47-37, 7-94-94
______________________________________________________
11.12.1987 Журнал «Север». Ответ - 1
--------------------------------
Стихи
«Средь пьяного смеха…»
Журавли
Заговор
«Он приходил и смеялся над нами…»
Сиреневые горы
«Когда мы Мечту хоронили…»
«Ты меня в этот вечер…»
«Ты дивную прелесть хранила…»
«Качаются тонкие ветки…»
«Нам говорят, что нам нужны машины…»
11.12.87 № 1113
Уважаемый Виталии Альбертович!
Рукопись прочитали. К сожалению, стихи редакцию не заинтересовали, рукопись возвращаем. Всего Вам доброго!
Зав. отделом поэзии /В. Сергин/
______________________________________________________
16.12.1987 Журнал «НЕВА». Ответ - 5
--------------------------------
Стихи
Вступившие в 70-х
«Проснуться – и забыть все нахер…»
«Когда мы Мечту хоронили…»
Людям
«В глубине голубого сада…»
«Тихонько ты так говорила…»
«Когда притупятся волненья…»
Руководителям поэзии
№ 2159
Уважаемый Виталий Альбертович!
Проснуться и забыть все на хер!
Вы предлагаете распространить это тиражом в 300 тысяч экземпляров? Впрочем, это - частность. Что же касается общего впечатления, то оно таково: присланное просто-напросто неинтересно, голословно и непоэтично. Рукопись возвращаем.
Редактор отдела поэзии
И.Инов
______________________________________________________
17.12.1987 Журнал «Москва». Ответ - 2
--------------------------------
Стихи
Волшебная ночь
Звездный замок
У костра
Цветок
«Я брошусь в зелёную вьюгу…»
Зима
«Ночь, как огромный Дед мороз…»
«Когда-то ты жила…»
«Наполненный светом…»
«Я хочу, чтоб меня расстреляли…»
Осенний дождь
«Как бы плохо ни было порою…»
«Красиво ли синее небо?..»
Уважаемый Виталий Альбертович!
Отдел поэзии журнала «Москва» ознакомился с Вашими стихотворениями. К сожалению, в них отсутствует поэтическое чувство, они манерны и неискренни. Наиболее типичным является стихотворение «Звездным замком, зеркальным залом...», где у Вас кроме «звездного замка», «зеркального зала» имеются еще и «звуки волшебного бала» и «Ветер с лунной дорожкой целуется», а жизни - нет. Подобный анализ можно сделать по стихам всей Вашей подборки и не найти ни одного «живого» эпитета, слова, кроме заемных. Очевидно, Вам следует в дальнейшем не только учитывать количество написанных стихотворений, но и задуматься - зачем Вы их пишите?
С уважением
Литературный консультант отдела поэзии
Ярослав Васильев
______________________________________________________
17.12.1987 Журнал «НАШ СОВРЕМЕННИК». Ответ - 2
--------------------------------
Стихи
«Снятся сны…»
Женщине
Стихи о рыбе
Я все люблю тебя, люблю!..»
«Торжественно, спокойно, ясно…»
«Я повстречал тебя нежданно…»
«Зима у сумасшедшего города…»
«Стихи – это допинг…»
«Вот и настала осень…»
«Люблю! Люблю!..»
«Свет синий, ярко синий…»
«Оставьте дела и умыслы…»
Море
Кошмар
Проститутка
Пустой шум
«Нам говорят, что нам нужны машины…»
17 декабря 1987 г. № 3882
Уважаемый Виталий Альбертович!
К сожалению, и на этот раз из присланных Вами стихотворений для публикации в журнале отобрать ничего не удалось. Каких-либо консультаций и рецензий мы не даем. Подборку возвращаем. Всего Вам доброго!
Зав. отделом поэзии Г. Касмынин
Редактор А.Волобуев
______________________________________________________
12.1987 Журнал «Смена». Ответ - 6
--------------------------------
Стихи – четверостишия.
№ 20579
Уважавши тов. Иванов!
Не хотелось бы огорчать Вас еще раз, но и в данном случае в редакции журнала «СМЕНА» не смогли ничего выбрать из Вашей рукописи для поэтической рубрики журнала. Отмечая блестки иронии в предложенных Вами четверостишиях, непосредственность чувств и мыслей в них, рассматривавшие все-таки были вынуждены прийти к выводу о художественной неровности Ваших произведений, о нехватке литературной яркости, точности и выразительности их содержания и формы. Были подмечены и просчеты в области художественного вкуса, например:
«... А жизнь все тянется и тянется,
Как свет звезды к чужой земле,
И сердце бьется, как у пьяницы
При виде водки на столе»,
А в другом месте - еще хлеще:
«Кивает пьяная Луна
Мне с неба пьяной головою.
Напьюсь сегодня до пьяна
И что-то пьяное устрою».
Так что, к сожалению, вновь приходится известить Вас, что напечатать в журнале предложенные Вами стихи не представляется возможным.
Всего доброго
Литконсультант Н.А. Лудяков
______________________________________________________
24.12.1987 Журнал «Сельская молодежь». Ответ - 3
--------------------------------
Стихи
Журавли
«Ах, осень!...»
«Качаются тонкие ветки…»
«Наполненный светом…»
Зеленый зал
Утро
Из поэмы «Гренадеры»
В кино
Вступившие в 70-х
на №29139 от 27.11.87г.
Уважаемый Виталий Альбертович!
Вынуждены Вас огорчить. И на этот раз мы возвращаем Вам рукопись, т.к. не считаем возможным рекомендовать предложенные Вами стихи к публикации.
С первых же строк рукописи бросается в глаза любительский характер стихов. И содержание, и форма, мягко говоря, оставляют желать лучшего.
В стихах нет главного - самостоятельности, авторской позиции. Вы пользуетесь штампами, готовыми словесными блоками, не внося в строки никакой индивидуальности, никакого живого пульса.
Подражать текстам эстрадных песен, чужим стихам, можно бесконечно. Занятие это праздное и к творчеству отношения не имеет, Подумайте об этом.
Разбирать построчно Вашу рукопись мы не станем -такого разбора она не выдерживает, да и нет смысла выделять более или менее удачные строки. Не в этом дело. Повторяем - корень всех бед в ваших стихах один - несамостоятельность. Написанное идет не от души, а от литературы.
Если Вы хотите работать по-настоящему, ищите свои собственные слова и образы, а все вторичное лучше оставлять в черновиках.
Всего доброго.
Литконсультант Т. Поляченко
______________________________________________________
25.12.1987 Журнал «КУБАНЬ». Ответ - 2
--------------------------------
Стихи
«Я проснусь и начнется сказка…»
Подснежник
«Посвети на лицо мне…»
«Ты глядишь на меня, чужая…»
«За окошком метель страшна…»
«Тебя люблю больше всего на свете…»
«Я волнуюсь, тревожусь и мучаюсь…»
«Опять наполнен я тревогой…»
«Осенний вечер грустно бродит в роще…»
«Красиво ли синее небо?..»
№ 449 25.12.87
Уважаемый Виталий Альбертович!
Ваши стихи не возвышаются над теми, что имеются в редакции. Напечатать их не сможем. Предложите их другому журналу или издательству.
С уважением, редактор
отдела писем В.Лысых
______________________________________________________
30.12.1987 Журнал «Новый мир». Ответ - 3
--------------------------------
Стихи
Вечерний звон
Электронный Разум
Проститутка
Море
Пустой шум
«О, утренняя слабость!..»
«Тихо он жил, никому не мешал…»
Хулиган
Уважаемый Виталий Альбертович !
Ваши поэтические поиски весьма разноплановы, кое-что привлекательное в стихах есть, но стихов высокой, «новомирской» пробы в подборке все же нет. В некоторых случаях Вас подводит неустойчивость вкуса.
Рукопись возвращаем.
С уважением по поручению отдела поэзии /А. Метс