Этимология слова «журить»
Этимологию этого слова можно понять через яз. литовский. Литовский яз. близкородственен русскому яз. и в нем есть слово „;iur;ti „ – смотреть ( в старорусском – зрети ), т. е. слово журить происходит, вероятно , от слова
"зреть". Какова мимика человека, делающего кому – то выговор: он насуплен, глаза смотрят колко. Можно продолжить развитие слова « зреть» -- «презирать – пренебрегать, считать ничтожным, подлым, ниже всякого уваженья»....( В. Даль).Т. е все это связано со взгдядом « порядочного» человека на другого, по его понятиям, «непорядочного».
А. Гущин « 24. 02. 2010 г.