396 конфуций - суждения из бесед 4. 18

учитель говаривал –
ухаживая за отцом-матерью (им) возражай спокойно-кротко
а видя что стремления (твои) безответны
настаивай (но с) трепетным почтеньем без давленья
старания продолжив не ропща