389 конфуций - суждения из бесед 4. 11

учитель говаривал –
помыслы цзюнь-цзы (устремлены к) благой мощи-дэ
помыслы мелочного человека (увязли в) земельном (наделе)
цзюнь-цзы полагается на законность
мелочный человек рассчитывает на поощрения