***

Германия. Зашла в аптеку. Подаю рецепт. Провизор спрашивает:
     - Вы по-русски говорите?
     - Как вы догадались? - удивляюсь я.
     - По фамилии
     - ?..
     - Так переводят только в России и по украшению.
     Я оттопыриваю руками свои уши.
     - Нет. По обручальному кольцу. Русское золото желтее.

Это всё так. Я была в восторге от  внимания этой женщины. «Штирлиц!» - пронеслоссь у меня в голове, но я быстро вышла из аптеки и не высказала ей своего восторга. Как-нибудь в следующий раз.