Лестницы и лифты

Прогресс донельзя разбаловал человечество: раньше нам вполне хватало карьерной лестницы, теперь же непременно подавай социальный лифт.