So many miles across the waves
God, tell me, can my heart reach that far?
Can I break free from all these chains
And finally let our eyes meet?
Ten thousand meters above the ocean and land
Anticipation is growing hard to withstand
I’m in disbelief that you’re only hours away from me
Once we’re hand in hand we’ll have done it
We did what everyone said can’t be
When I meet your gaze I am reassured that this is reality
Though our time may be limited we both know that memories last for life
So let’s make this summer eternal, these few days that you and I will be
Side by side
Who knows when this will happen once again
Will it be when all of the stars are aligned?
“Something unforeseen may happen, and what then?”
Don’t you worry, I know fate will be kind
With no activities or plans in mind
‘cause we know that the company will suffice
At last we both can leave all the doubt behind
And brace for the element of surprise
So many miles across the waves
God, tell me, can my heart reach that far?
Can I break free from all these chains
And finally let our eyes meet?
Ten thousand meters above the ocean and land
Anticipation is growing hard to withstand
I’m in disbelief that you’re only hours away from me
Once we’re hand in hand we’ll have done it
We did what everyone said can’t be
When I meet your gaze I am reassured that this is reality
Though our time may be limited we both know that memories last for life
So let’s make this summer eternal, these few days that you and I will be
Side by side
Who knows when this will happen once again
Will it be when all of the stars are aligned?
“Something unforeseen may happen, and what then?”
Don’t you worry, I know fate will be kind
With no activities or plans in mind
‘cause we know that the company will suffice
At last we both can leave all the doubt behind
Now, I see you, smiling with gleaming eyes
Never has an embrace felt quite this warm
Never has something awkward felt quite this sweet
Our emotions are thrown right out of their norm
Your hand in mine signals the journey’s complete
Так много миль по волнам...
Боже, скажи, разве может мое сердце
так много преодолеть?
Позволено ли мне освободиться от оков
и наконец-то встретиться нашим глазам?
Десять тысяч метров над океаном и землей,
становится все труднее противостоять ожиданию
мне уже не верится, что ты в считанных часах от меня...
В тот миг, когда моя рука возьмет твою,
дело будет сделано.
Нам удалось то, во что никто не верил.
Когда я встречаю твой взгляд, я понимаю:
вот она, реальность!
И хотя наше время ограничено, мы оба знаем:
воспоминания - на всю жизнь.
Так сделаем же это лето вечным, те несколько дней,
что мы проведем бок о бок.
Кто знает, когда это произойдет опять?
Может, когда сойдутся все звезды?
"Случится что-нибудь непредвиденное, и что тогда?"
Не волнуйся, я уверена, судьба будет милостива к нам!
Ничего не предпринимай и не составляй планов,
ибо компании будет достаточно.
Наконец, мы можем оставить все сомнения позади.
И приготовиться к элементу неожиданности.
Так много миль по волнам...
Боже, скажи, разве может мое сердце
так много преодолеть?
Позволено ли мне освободиться от оков
и наконец-то встретиться нашим глазам?
Десять тысяч метров над океаном и землей,
становится все труднее противостоять ожиданию
мне уже не верится, что ты в считанных часах от меня...
В тот миг, когда моя рука возьмет твою,
дело будет сделано.
Нам удалось то, во что никто не верил.
Когда я встречаю твой взгляд, я понимаю:
вот она, реальность!
И хотя наше время ограничено, мы оба знаем:
воспоминания - на всю жизнь.
Так сделаем же это лето вечным, те несколько дней,
что мы проведем бок о бок.
Кто знает, когда это произойдет опять?
Может, когда сойдутся все звезды?
"Случится что-нибудь непредвиденное, и что тогда?"
Не волнуйся, я уверена, судьба будет милостива к нам!
Ничего не предпринимай и не составляй планов,
ибо компании будет достаточно.
Наконец, мы можем оставить все сомнения позади.
И вот, я вижу тебя, улыбающегося, с сияющими глазами.
Никогда не ощущала объятия такими теплыми
Никогда неловкость не была столь приятной.
Наши эмоции выходят из берегов,
А твоя рука в моей говорит о том,
что путешествие окончено...
Исполнитель: iMeiden (featuring Aki)
Год: 2019
Страна: Мексика, Япония
Жанр: EDM, future bass.
Оригинал:https://soundcloud.com/meiden/crossing-feat-aki
Видео:https://www.youtube.com/watch?v=vA2GZ8TVcqQ