335 конфуций - суждения из бесед 2. 7

Виктор Кондратьев-Лутковский
цзы-ю* спросил о сыновней почтительности
учитель ответил –
почтительностью нынешних сыновей
именуют способность содержать (родителей)
превосходно – скотину (тоже) все имеют возможность содержать
без благоговения (к отцу-матери)
в чём разница

* один из самых способных учеников конфуция