Шестилетняя Мадина, уютно устроившись на диване, увлечённо играет на планшете.
Любопытный дедушка пристраивается рядом и тоже пялится на экран, хотя не понимает в этих играх ровным счетом ничего.
Девочка, которой обычно нравится внимание дедушки к её забавам и в другое время она сама его активно к ним привлекает, вдруг отодвигает от него экран в сторону и прикрывает ладошкой.
– Нет, нет, деда! Тебе нельзя! – говорит она предостерегающим тоном.
– Почему?
Деда был искренне удивлён.
– Тут страшно. Ты будешь пугаться, – пояснила заботливая внучка и, округлив в ужасе глазки, добавила по-английски: – Absolutely scary! (Абсолютно страшно!)
– Но ты же смотришь! Тебе не страшно?
– Я уже большая девочка, деда, и понимаю, что это игра.
На снимке: Бесстрашная внучка. Фото дедушки.