Peaceful Music, Relaxing Music, Celtic Instrumental Music "Celtic Forest" by Tim Janis. 01.07.2020
https://www.youtube.com/watch?v=McnPOrasfag
Вот бы взлететь душой в далёкий путь,
как солнца луч пройти между лесами,
быть может, любят там меня и ждут
минутами, часами и годами…
Я уж лечу между деревьев в стог,
ищу людей, что их понатыкали…
не может быть, чтоб зёрна их в итог
однажды знанием своим произрастали…
нет, кто-то был, кто бы задумать мог,
какая красота должна явиться,
початками сквозь землю и сквозь мох,
чтоб каждый смог тем чудом подивиться.
А синь воды, что с розовым у гор!
Нежнее я рассвета не знавала,
там каждый камень, как хрустальный плод
в жемчужный сток роса образовала.
Милее синих цветиков лугов
наверное и быть вообще не может,
на лепестках сиреневый мазок,
а беленький лучи от солнца гложет…
Под соснами присесть, вздремнуть часок,
приятной свежести дышать не надышаться…
увидеть то, что видел лишь пророк –
видения божественного счастья…
Любовь к природе не заменит нам,
ни мнимые волшебные богатства,
ни чувства тех, кто выходец из драм,
мы в ожидании природного участия…
.
Перевод на немецкий: "Visionen goettlichen Gluecks. Tim Janis"
© Copyright: Сиия Тата, 2022
Свидетельство о публикации №222121301878
http://proza.ru/2022/12/13/1878
•Visionen goettlichen Gluecks. Tim Janis - литературные переводы, 13.12.2022 22:27