Кюндюз барды анан тасса болады
Ол не заты?
Ол джюнге ошайды
Узунуна кьаялахъа джетеди
Къарасанг сокъур этеди
Кёбюсю къанады
-----
Днем есть потом исчезает
что это
На пух похоже
До гор доходит
Смотришь ослепляет
А многие рады
--
Элбер (загадки по Карачаево-Балкарский)
прим. автора