Нужно золото на ниточки надеть,
ниточки для газовой вуали,
из ядра Земли парами впредь
доставать, что предки не достали.
Под давлением, как ноты на струне,
золотые шарики застряли б,
просто остывая в высоте,
испаряясь недра покидали б.
Банку для сгущёнки проколоть
с двух сторон, а может быть и больше…
так и золоту открыть давлением ход,
понимая, где кора по-тоньше…
.
! Ядро Земли в основном состоит из жидкого золота.
.
Перевод на немецкий: "Lege Gold auf Saiten"
© Copyright: Сиия Тата, 2023
Свидетельство о публикации №223110801114
http://proza.ru/2023/11/08/1114
• Lege Gold auf Saiten - литературные переводы, 08.11.2023 16:20