К нам приехал наш любимый
Николай Ваныч дорогой
ХОР:
Коля, Коля, Коля
Коля, Коля, Коля
.......
Коля, пей до дна!
Вот так встречали величальной в разгар пьяного веселья какого-нибудь графа, генерала или тайного советника. И если на службе к ним не иначе как:
"Ваше сиятельство!"
или:
"Ваше высокопревосходительство!"
обратиться было немыслимо. И только в знак особого доверия дрожащим от страха и почтения подчиненным позволено было обратиться к ним по имени-отчеству. А вот во время пьяного разгула, когда все как бы равны были, то "его сиятельству" было даже приятно, отбросив титулы и чины, услышать такое панибратское обращение от цыганского хора. Это позволяло сбросить груз лет и вновь почувствовать себя молодым.
Тут есть что-то общее и с лексикой панельных девиц:
"Офицерик, угостите даму папироской."
"Надо же, такой интересный мужчина и скучает."
И в публичных домах, где их "сотрудницы" знали всех постоянных клиентов по имени, то они так этим пузатым дяденькам и мурлыкали:
"Серж, - говорит молодая смазливая поб**душка лысеющему господину, - ах,как тебе идет этот галстук!"
или:
"Николя, у меня прямо мурашки по коже, когда я представляю, как ты защекочешь меня своими пышными бакенбардами."
Нынче подобно эстафетной палочке эта амикошонская лексика и интонация перекочевали в речь тележурналисток.
Берет этакая двадцатилетняя развязная девица интервью у пятидесяти- или шестидесятилетнего солидного мужчины и обращается к нему, начисто забыв, что в русском языке кроме имен присутствуют еще и отчества, и что при разнице в возрасте тридцать-сорок лет при обращении они вполне уместны. И вот в такой манере задает вопросы:
"Коль, ..." или: "Володь,..." Или: "Вить,..."
А еще чаще: "Слушайте..."
Правда, пока я еще не слышал в телеинтервью обращения: "Слышь!"
Но думаю, что и оно уже не за горами....
А ведь уже не одно столетие назад русский язык выработал великолепную гамму способов обращений: http://proza.ru/2012/02/24/537
Зачем же нам от них отказываться?!