The Battle Of Borodino

Сэмюел Криг
THE BATTLE OF BORODINO                Samuel Krig


В удобном мягком кресле, с сигариллой,
Мне захотелось вспомнить то, что было так давно.
Жаркий июльский день, в стакане - охлаждённая Tequila,
А в голове звучит - Бородино.

Война Отечественная восемьсот двенадцатого года.
С тех дней минуло уже двести восемь лет.
Совет в Филях, пожар Москвы, ожесточение народа,
Отряды партизан…
Неизгладимый след.

Когда ещё учился я в начальных классах школы,
Франц Алексеевич Рубо мне интересней был, чем фильмы с эскимо.
В одном из залов панорамы застыл из мрамора «Русский Сцевола» -
Крестьянин с топором, чтоб руку отрубить себе, где буква «N» - клеймо.

Пройти мне разрешили в комнату экскурсоводов,
И близко рассмотреть уланов и драгун фигурки из папье-маше.
Потому уже был Гашек, Лев Толстой, причуды моды…
Но тот шедевр Франца навсегда в душе!

Нелёгкий труд писать о той беспрецедентной битве,
Где с двух сторон погибло семьдесят четыре тысячи людей.*
Перед побоищем склонились головы солдат в молитве…
Кто старше - вспоминали своих жен, сестёр, детей.

От страха обезумевшие лошади там по холмам носились,
Без седоков, копытами нещадно раненых топча,
Срывая кожу с лиц зубами…
Крики боли доносились,
И гренадер, с оторванной рукою, полз, свой ранец волоча.

Орудия Курганной батареи стреляли бегло в конницу картечью.*
Живые с мёртвыми смешались в том аду.
Пленных почти не брали, добивая оглушенных и увечных
Штыками, пиками и тесаками,  на ходу.

Шквальный огонь четырехсот французских пушек
Рвал раскаленным чугуном пехоты русской плоть…
Вот, канонир к лафету пригвожден штыком насквозь, сквозь уши.
Вокруг безумие, и в нём/нужно рубить, стрелять, колоть.

Ну, что они? – промолвил император.
Стоят, Ваше Величество! Стоят!
Так дайте им ещё! – и, сжав в руке перчатку,
Добавил: Пусть не мешкает Мюрат!

Повсюду окровавленные люди.
В палатках медицинских сотни ампутаций руг и ног.
Во ртах солёный привкус крови, монотонный гул орудий.
Солнца не видно за багрово-серой мглой, и в головах из мыслей дьявольский клубок.

Кутузову сказали: Князь Багратион смертельно ранен.
Главнокомандующий вздрогнул, да, потеря велика.
И вот уже казаки Платова под знаменем,
К французам скачут с фланга в тыл, чтоб бить наверняка!

Больше пятнадцати часов в тот день там продолжалась бойня.*
Упорство русских воинов –  доблести пример.
Отечество всегда чтит память всех достойных.
Бородино!
Я с ним избавлен от химер!











                3 июля 2020
                17:48











Note:   * Коррекция строки > 9 июля 2020   16:25