Филькину грамоту.==В место Аттестата зрелости получат в этом году школьники после окончания школы.
А всё-таки она вертится.==Стриптизёрша на шесте.
Больной вопрос.==Сколько дать врачу за лечение?
Бумага всё стерпит.==Написано на двери туалета.
Остался с носом.== Уши лапшой завешаны.
Вставать с петухами.==Ложиться с молоденькими курочками.
Второе дыхание.==Инспектор ГАИ попросил пьяного водителя дыхнуть в трубку.
Глаза разбегаются.==Мужчина смотрит, как перед ним раздевается женщина. Или: мужчина в женской бане.
Дело выгорело.==Остался пепел.
Дать волю языку.==Он так и до тюрьмы доведёт.
И смех и грех.==Бывает такой грех, что не до смеха.
И волки сыты, и овцы целы,==А куда же пастух делся?