Умер мужчина в расцвете лет. Дошел по тропинке до двух ворот, расположенных по соседству. На одних надпись "АД", на других "РАЙ".
Слышит голос:
- Мужик, куда пойдешь?
Он в смятении:
- А можно вначале посмотреть?
Открываются ворота "Рая" и он видит, как по зеленой травке среди цветочков, под пение райских птиц, рассевшихся по ветвям экзотических растений, гуляет толпа благообразных чопорных созданий.
- Скукотень!", - говорит мужик.
Открываются ворота в "Ад". А там!!! Столы ломятся от напитков и закуски, пьяные мужики обнимают пьяных баб, играет веселая музыка и все это обслуживается чертенятами в белых фартучках с полотенцем через локоток.
Мужик в восторге кричит:
- Конечно, в ад!!!
Ворота рая запирают и он заходит в адов кабак.
Три дня загула пролетают как миг. На четвертый день приходит черт, хватает его за шкирку и тащит. Мужик орет благим матом:
- Куда ты меня тащишь?
Черт отвечает:
- В ад!
- А здесь разве не ад?, спрашивает мужик
- Нет, мужик! Это агитпункт!