Федеральный закон «Об охоте…», над которым смеются все охотоведы и охотники, а не смеются только судьи, которые в охоте ничего не понимают (за редкими исключениями), содержит среди прочих странностей и несуразностей термин «охотничий ресурс».
Термин по сути неправильный, так как является ущербным синонимом «охотничьих животных». И совсем никому ненужный. Чем помешали авторам закона, имена которых не разглашаются, «охотничьи животные», совсем непонятно. Другие же ресурсы, которые по сути охотничьи, но не относятся к животным, теперь уже не ресурсы. Например, среда обитания теперь уже не охотничий ресурс. Авторам закона было совсем наплевать на теорию охотоведения. Нужно было оставить свой след. Вот и родились «охотничьи ресурсы».
Интересно, что родились эти ресурсы все мальчиками.
А для мальчиков нужны девочки. Иначе как же?
Вот чиновники Министерства природных ресурсов поднатужились и придумали.
Теперь в а подзаконных актах появилась «самка охотничьего ресурса».
Сексисты.
Иллюстрация: Карл Фридрих Дайкер. Ревущий олень.