Посвящается А. А. Я.
(под мелодию “Тода аль коль...”*
https://www.youtube.com/watch?v=p4cIjQN0jQM )
#
Ты в Таллинне давно родился.
Эстонией всегда гордился!
Когда уехал учиться в Кёниг*,
Сюда вернуться Ты хотел....
Где Ты родился, там пригодился.
Жену сюда привёз тогда...
##
Жизнь протекала здесь стабильно.
Работал и детей растил Ты.
Любил озера и лес, рыбалку...
Природу Ты боготворил!
С лесным блаженством в наслажденьи,
Грибов и ягод приносил...
###
Всё это было да уплыло...
Когда недугом вдруг накрыло...
Всё это в прошлом, но слава Б-гу,
Есть добрый импульс и о том...
Сейчас дышать бы, и — слава Б-гу!
Продолжить путь земнОй cредь нас.
Ремарки:
* Тода аль коль ма ше барата = Спасибо за всё, что Ты создал
Тода аль ма ше ли натата = Спасибо за всё, что Ты мне дал.
https://www.youtube.com/watch?v=-1rgOei0Lto
Автор песни: Узи Хитман (родился 9 июня 1952 года — умер 17 октября 2004 года) был израильским певцом, автором песен, композитором и телеведущим, и он также был известен своим отличительным певческим и говорящим голосом.
* Кёниг — Калининград областной. Здесь: сокращение от прежнего названия “Кёнигсберг”, бытовавшее среди студентов 70-х годов XX века.