На раскопках в древнем районе Рима Остии нашли ошейник для раба с надписью: "Держи меня, чтоб не убежал: я сбегаю" (Tene me ne fugiam, fugio)
Я из себя выдавливал раба, по каплям, словно сок березовый,
и в землю выливал его, вчера был черный, а сегодня розовый,
и в воду выливал его,придя под вечер, к морю шумному,
и нищим раздавал его - хватали жадно, по безумному!
И вот я выдавил всего, осталась только капелюшка,
и спать спокойно я пошёл, счастливый обнимал подушку,
А утром, в зеркало глядясь, увидел вдруг на шее грязь,
Ошейником она свилась и вкруг была латыни вязь:
"Держи меня, чтоб я не убежал!" Выходит, всё же не дожал!