Письмо графа Алексея Орлова к брату, князю Григорию Орлову:
«27 июня 1770 г., из-под острова Хиос, из канала, что между Анатолиею.
Государь братец, здравствуй! Скажу тебе немного о нашем плавании: Морею принуждены были оставить, зажогши везде огонь; со флотом за неприятелем пошли, до его дошли, к нему подошли, схватились, сразились, разбили, победили, поломали, потопили, сожгли и в пепел обратили. Азъ, ваш слуга покорный, здоров и брат {граф Федор Орлов} такой же, чего и вам оба желаем, и остаюсь верный навсегда ваш слуга граф Алексей Орлов.
Со всем же вышеписанным Вас поздравляю, а что впредь Бог даст – не знаю. Вот этот камушек у меня на шее был, о котором я вам из Италии прежде писал шутя. Мне стало полегче, как он у меня свалился. Не знаю, каково-то теперь тебе?».
Примечание: 24-26 июня 1770 г. произошли Хиосское и Чесменское сражения между русской эскадрой и турецким флотом.