Тута-Пхута
на хинди имеет несколько значений, из которой складываются стенки ящика Пандоры*:
битый, разбитый, сломанный,
прерванный, незавершенный,
неполноценный, внезапный
Тута-пхута – разбитая старая ваза
Тута-пхута – смятый, пустой разговор
Тута-пхута – сломанные крылья птицы
Тута-пхута – потухший ночной костер
Тута-пхута – кукла с оторванною головою
Тута-пхута – в подъезде облезлый кот
Тута-пхута – скорой машины сирена
Тута-пхута – сколоченный наскоро гроб
Тута-пхута – пандемия вируса в мире
Тута-пхута – где-то цунами город разнес
Тута-пхута – затонувшая субмарина
Тута-пхута – наркотический дурман
Тута-пхута – убитый последний носорог
Тута-пхута – решетки на окнах
Тута-пхута – больничный покой
Тута-пхута – терроризма кровавый позор
Тута-пхута – политический переворот
Тута-пхута – в Африке голод
Тута-пхута – в Австралии лесной пожар
Тута-пхута – прерванный сон
Тута-пхута – ломанный, непонятный язык
Тута-пхута – разбитое сердце
Тута-пхута – печаль Факусимы
Тута-пхута – где-то война идет
Тута-пхута – «это мир страданий», - Просветленный Будда наставлял
*Ящик Пандоры - греч. миф о Пандоре, в котором повествуется, было время, когда люди жили не зная никаких несчастий, болезней и старости, пока Прометеи не похитил у богов огонь. За это разгневанный Зевс послал на землю красивую женщину — Пандору. Она получила от Зевса ларец, в котором были заперты все человеческие несчастья. Пандора, подстрекаемая любопытством, открыла ларец и рассыпала все несчастья...