Pastel Ghost - Clouds перевод

Андрей Комиссаров 2
Thinking of you I lie awake
Longing to suffocate
Spilling my tears as you turn away

Light cast onto a memory
Darkens the scenery
I can’t know you the way you know me

Visions of you through clouds of smoke
Inhale until I choke
Filling my lungs but now I’m alone

Cold as an emptiness consumes
Rain dripping in my wounds
You don’t want me the way I want you.

ОБЛАКА

Я лежу без сна, думая о тебе,
в желании задохнуться.
Проливаю слезы,
когда ты отворачиваешься.

Легкое воспоминание,
затемняет пейзаж.
Я не могу знать тебя так,
как ты – меня.

Вдыхаю образы Тебя вместе с дымом,
пока не задохнусь.
Наполняю свои легкие,
но остаюсь один.

Холод поглощает, как пустота.
Дождь капает мне на раны.
Тебя не тянет ко мне так,
как меня – к тебе.

Исполнитель: Pastel Ghost
Альбом: Abyss
Год: 2015
Страна: США
Жанр:dreamwave, electronic, synthpop, synthwave, witch house
Оригинал: https://www.youtube.com/watch?v=qn2L9M7kfHE