зашел на страничку Далай-ламы, вот такой пост он недавно поставил:
Dalai Lama
17 февраля в 13:30 ·
The destruction of nature and wildlife populations is a result of ignorance, greed and lack of respect for the earth's living things. Our actions affect others. We human beings are the only species with the power to destroy the natural world as we know it. Yet, if we have such a capacity for destruction, so, too, do we have the capacity to protect wildlife and the environment—we have an urgent responsibility to do so
Разрушение природы и дикой природы - это результат невежества, жадности и отсутствия уважения к живым вещам земли. Наши действия влияют на других. Мы, люди, - единственный вид, с силой уничтожить естественный мир, как мы его знаем. Тем не менее, если у нас есть такой потенциал для уничтожения, так и у нас есть ли у нас потенциал защиты дикой природы и окружающей среды - у нас есть срочная ответственность за это сделать.
Захотелось написать ему комментарий:
Is it NOT the responsibility and main responsibility of people, especially people with high social status and high spiritual organization, to prevent the destruction of wild nature, and human nature itself, by finding out the source of the Evil that affects the inhabitants of the Earth so perniciously? Is it NOT a kind of crime against humanity NOT to identify and voice this very source of Evil, which so perniciously affects the inhabitants of the Earth? There are extremely few people who are able or willing to identify this source of Evil, which is not hidden from anyone at all? "Put the 50 wealthiest Jewish financiers who create wars for their own profits under control, and wars will be abolished". Henry Ford, New York Times, 08.03.1925
на русском:
Разве не является обязанностью и главной обязанностью людей, особенно людей с высоким социальным статусом и высокой духовной организацией, препятствовать уничтожению дикой природы, да и самой человеческой природы, обнаруживая источник Зла, которое так пагубно воздействует на обитателей Земли? Разве это не преступление против человечества - скрывать, не выявлять и не озвучивать тот самый источник Зла, который так пагубно действует на жителей Земли? Существует крайне мало людей, которые способны или желают выявить этот источник зла, который вообще ни от кого не скрывается? "Поставьте под контроль 50 самых богатых еврейских финансистов, которые ведут войны ради собственной выгоды, и войны будут отменены". Генри Форд, "Нью-Йорк Таймс", 08.03.1925
после чего написал ещё коммент у себя на ФБ: вы думаете, я надеялся на что-то, когда писал это Делай-ламе ;, нет, потому что я понимаю, что это кукольный персонаж, как и миллионы известных людей в мире, которым всё по барабану, которые очень внимательно следят за тем, чтобы поток денег к ним не останавливался, и которые всегда будут делать вид, что источника Зла не существует, потому что иначе у них не будет денег, гораздо полезнее для денег писать ничего не значащие отрывки не о чем...