Сиреневая роза божественная дань,
кто выдумал, похоже не ведает и сам,
какой ревнивый ветер проводит с ней досуг,
какое море песен ей сложено вокруг…
Сиреневая роза божественная дань,
в зелёных листьях ложе вместило мыслей рань,
а между ними росы нашли себе уют,
сиреневые косы из чистых вод снуют…
Сиреневая роза божественная дань,
что не сказала проза, стихами передам:
Сиреневое масло, или сирени цвет,
а может и рассветы творили счастья свет…
Сиреневая роза божественная дань,
сиреневое платье небесных знаний сан,
глубокой веры выше и тише мыслей знак –
сиреневые звёзды на лепестках сидят…
Сиреневая роза божественная дань,
галактики вельможной космическая грань,
из геометрий вечных на время её суть,
но словно бесконечно вся жизнь вовне, вокруг…
.
Перевод на немецкий: "Lila Rose goettlicher Tribut"
© Copyright: Сиия Тата, 2022
Свидетельство о публикации №222070900021
http://proza.ru/2022/07/09/21
• Lila Rose goettlicher Tribut - литературные переводы, 09.07.2022 00:16