Senya and a good appetite

Владимир Залесский Переводы
Senya and a good appetite


Senya went with a friend in a cafe.

They are sitting in a cafe, eating, talking.

Senya's friend feels at one point that the mood at the table is changing.

A benevolence in communication disappears.

Senya's friend began to worry.

When Senya showed a cold direct gaze, the friend suggested (just in case):

- "Maybe I 'll go?"

- "You may to go," - Senya agreed.

Senya's friend went outside and gathered a company of buddies. They started discussing Senya's merits.

Senya, meanwhile, looked around and saw in a cafe one of his acquaintances:

- "Sit down at my table!"

The acquaintance sat down.

At this time, a chanting was heard from the street: "We are Senya's 's best friends!" "Senya is the best friend in the world!"

Senya's mood improved. The appetite appeared again:

- "You eat, eat!" - he advises the new neighbor in a table.

- "Thank you, thank you," - the acquaintance politely thanked  and began to eat.

At the table the atmosphere of good appetite recovered.


January 27, 2020 22:30


Translation from Russian into English: January 27, 2020 23:00.
Владимир Владимирович Залесский “Сеня и хороший аппетит”.