ЗЕРКАЛА ПАРАЛЛЕЛЬНОСТИ.
События происходят одновременно в двух реальностях. В городе происходит несколько убийств целых семей. Объяснить причину и логику убийств не могут
даже опытные сотрудники ФБР. Ещё после первого случая был арестован главный подозреваемый, на что указывали его отпечатки пальцев и видео с
камер наблюдения. Несмотря на это, убийства не прекратились и снова и снова на месте преступлений те же отпечатки пальцев и та же личность на
кадрах камер видеонаблюдения. В конце концов убийства прекратились, по версии ФБР, не без их доблестного участия. Но на самом деле -
официальная версия далека от правды. И хотя у бюро была информация о том, что убийцей является человек из другой реальности, взять
ответственность на себя и озвучить её, ни у кого не хватило смелости. В итоге - всё произошло "как всегда".
Р1 и Р2 - Две реальности в которых параллельно будут просходить события одних и тех же людей.
Р1
Америка 2017 год. Психбольница. Отделение закрытого типа. В двухместной палате находится пациент по имени Том. К нему подселяют новенького,
только что переведённого из окружной тюрьмы. Т. - Ну что ж дружище, с новоселием. Если ты не против, предлагаю познакомиться. Как тебя зовут?
Новичок отвечает - Рой Скоулз. Т - а я Том. Том Варди. Рой, ты только не думай, что я какой-то псих, я вполне адекватный человек, просто
попал в неадекватную ситуацию. Глядя на тебя, почему-то кажется что и ты не шизофреник. За какие заслуги тебя упекли в это заведение?
Р. - сложно объяснить. Ситуация дурацкая, как ты говоришь - неадекватная. Всё против меня, хотя я ни в чём не виноват. Я сам пытаюсь понять что
произошло и не могу найти объяснение. Т. - Иногда, чтобы найти умный ответ, нужно посоветоваться с дураком. Нет, если ты не хочешь об этом
говорить, Бог с тобой, в любом случае ты ничего не теряешь. Р. - Понимаешь Том, мне приснился сон, в котором я расстреливаю ни в чём не повинную
семью. Детей и взрослых. Я вижу всё до мельчайших деталей. Я не знаю этих людей. Я захожу к ним во двор с дробовиком в руках и с двумя
пистолетами в кобуре. На меня бросается большой чёрный пёс - это первый выстрел. Затем я иду к столику за которым они ужинают. Мужчина пытается
меня остановить, я стреляю ему в живот - это второй выстрел. Он корчится от боли всё время спрашивает меня, что мне нужно? Зачем я это делаю? Я
стреляю его дочери в голову - это третий выстрел. Его старший сын пытается убежать в кусты - это четвёртый выстрел. Жена, судорожно машет руками
и пищит что-то невнятное - это пятый выстрел. Младший сын пытается спрятаться под столом - это шестой выстрел. Я выбрасываю дробовик, достаю
пистолеты и добиваю их всех.
Т. - И что? Разве за сон можно упечь на дурку? Да я в своих снах тысячи убил и ничего. Р. - Дело в том, что расстрел семьи произошёл на самом
деле, более того, на дробовике мои отпечатки пальцев и я попал в объектив камеры наблюдения - там всё точь в точь, как я тебе рассказал. И даже
убийца, ну очень уж похож на меня. Т. - Да, влип ты конечно по-взрослому. Постой, и ты хочешь сказать, что это был не ты? Р. - Вот именно. Как
ты думаешь почему я сейчас не в тюрьме, а сижу тут с тобой в психушке? Т. - Не знаю, но что-то ты уже не так безобиден как мне показалось сразу.
Р. - Не парься Том. Я действительно не убивал этих людей. Буквально, в течении суток после совершения преступления, полицейские арестовали меня.
Затем несколько дней допрашивали потом били, потом снова били и снова допрашивали. Они хотели, чтобы я признал свою вину. Т. - Да что там
признавать, все улики против тебя. Р. - Да, но...........
Через неделю мне снится сон. К дому подъезжает автомобиль. В нём женщина с детьми. Я не знаю ни кого из этих людей. Я подхожу, выдёргиваю чеку
у гранаты и бросаю её в открытое окно автомобиля. Глухой взрыв. Достаю два пистолета и методично добиваю всех кто в машине. Т. - Только не говори
что точно такое же произошло на самом деле. Р. - Томи, да ты ясновидящий. Всё именно так и произошло. Причём и отпечатки пальцев на двери авто,
и камеры наблюдения, и свидетели меня опознали, но есть один нюанс - в это время я сидел за решёткой и не мог при всём желании это совершить.
Первое, что спросил следователь, когда меня привели к нему - что мне сегодня снилось? Я рассказал ему свой сон, он показал мне видео из камер
наблюдения. Совпадение стопроцентное.
Том стал меняться на глазах и вести себя неадекватно. Т. - Это зеркало!!!!!!!! Это зеркало!!!!!!!! У него есть 24 часа!!!!!! Никогда не бейте
зеркала. Если их кто-то поставил значит это кому-то нужно. Он вернётся. У него будет 24 часа!!!!! Если ты его убьёшь - умрёшь сам. Вы можете
существовать только вместе, но в разных мирах. В одном мире вы не можете быть вместе больше чем 24 часа. У него есть 24 часа!!!!!! Зеркала!!!!
Они существуют. Зеркала!!!!! (Том кричал всё громче. На крик прибежали санитары укололи Тому успокоительное и перевезли его в одиночную палату)
Федеральное бюро расследований. В кабинете два детектива Аллан Шиндли и Грем Бейтс. А. - Послушай Грем, у тебя есть какие-то мысли по поводу
этого Скоулза? Г. - Какая-то чушь творится вокруг него. Может его хотят подставить? Почему он не прячется от камер наблюдения, не прячет своё
лицо, ведёт себя демонстративно нагло. При этом, не боясь оставляет свои отпечатки пальцев. Может это не его отпечатки пальцев? Может как-то
подделали, я не знаю. Слушай кто он вообще такой? Ты обещал навести справки. Может у него есть брат близнец или что-то в этом роде? А. - Я
навёл справки - Рой Скоулз, 25 лет, не женат, не судим, сирота. Когда ему было три года вся семья погибла. Опеку оформила на себя тётка отца.
По официальной версии - смерть наступила не насильственным путём, отравление угарным газом. У самого Роя никаких отклонений от нормы не
обнаружено. Г. - Все отравились а у него никаких отклонений? А. - Ни малейших. Я читал выводы экспертной комиссии. Ты представляешь - он уже
тогда видел странные сны. Ему приснился сон в котором преступники ворвались в их дом. Он проснулся и от испуга убежал и спрятался в подвале дома,
где и уснул. За счёт вентиляции подвала, и из-за специфических свойств распространения угарного газа, в подвал газ не попал. Г.- Везучий малыш.
Раздался телефонный звонок. А. - всё, я понял, выезжаем. Г. - Что случилось? А. - Ещё одна расстрелянная семья. (Детективы приезжают на место
преступления. Периметр опоясан заграждающими ленточками, вокруг куча полицейских и криминалистов. Детективы, предъявив удостоверения, проходят
полицейские заграждения. Там видят ведущего криминалиста из бюро по имени Меттью.) А. - Меттью, что здесь произошло? М. - Вооружённый человек
заходит в пиццерию, достаёт два пистолета и расстреливает семью. А. - Грем, я к Скоулзу, ты оставайся здесь. Как освобожусь наберу тебя. Заедем
где-то пообедать и обсудим положение дел.
Аллан заходит в палату к Рою. А. - В прошлый раз вас было двое в палате и мне пришлось вести с тобой беседу в кабинете доктора. Р. - У Тома
случился срыв и его перевели в отдельную палату. Пиццерия. А. - Что пиццерия? Р. - Мне снилась пиццерия. А. - Да, этот ублюдок расстелял семью
в пиццерии. Бюро на ушах. СМИ подняли шумиху, огласка вышла уже за пределы страны. Рой, как ты это делаешь? Р. - Делаю что? А. - Все эти сны.
Как ты думаешь, почему они снятся именно тебе? Р. - Я не знаю. А. - Можно у тебя спросить что-то личное? Р. - Ну, спрашивайте. А. - Ты помнишь
своих родителей? Ты помнишь, что тогда произошло? (Рой задумался, вопрос ему явно не понравился, он старался не вспоминать о том страшном
событии в его жизни.) Р. - Что я могу помнить? Мне было всего три года. Я и родителей-то своих не помню. Так, бабушка показывала на фотографиях,
а живых не помню. Почему вы спросили об этом? А. - Я читал отчёт по тому случаю. Там было сказано, что тебе приснился страшный сон, на ваш дом
напали преступники, и проснувшись ты от страха спрятался в подвале. Это и спасло твою жизнь. Ты помнишь тот сон? Р. - Вы что смеётесь? Вы
помните свои сны, приснившиеся вам в три года? А. - Я нет. Но мне же не снятся вещие сны, откуда я знаю насколько они запоминаемы? Р. - Моя
семья погибла от отравления угарным газом, а не от рук преступников. Или вы мне что-то не договариваете? А. - Нет, всё верно. я просто пытаюсь
понять логику и причину этих твоих снов. Р. - Что-то я не пойму - вы доктор или детектив? Если доктор - то разговор окончен, если детектив, то
давайте ближе к делу. А - Ладно, ладно не сердись. Я ведь не просто из любопытства ковыряюсь в твоём прошлом и настоящем. У нас в городе серия
массовых убийств. Мы проверяем всё,что только можно проверить. По мнению руководства - здесь не безопасно. Мы перевезём тебя в специальное
помещение при бюро. Я не знаю, что происходит, но ты, наш пока единственный ключик к разгадке. Р.- Я всё также подозреваемый? А. - Ну, твой
статус пока не ясен. Понятно, что вторую и третью семью ты расстрелять не мог, по первой алиби у тебя нет, и каких-то доказательств, что ты не
состоишь в сговоре с убийцей второй и третьей семьи тоже нет. Теории и мнения могут быть какими угодно, но в расчёт принимаются только факты и
доказательства. Рой, нужно поймать этого ублюдка. Собирайся, мы переезжаем. Условия будут лучше, это я гарантирую, но покаместь ты всё равно
будешь изолирован. Р. - Хорошо, но мне нужно поговорить с Томом. Его срыв случился после моего рассказа о убийстве первой и второй семьи. Он
говорил о каком-то зеркале и о том, что у убийцы есть 24 часа. А. - Это уже интересно. Он знает убийцу? Р. - Не знаю. Но что-то он точно знает.
А. - Ок. Но эту беседу нужно будет записать на видео. Я сейчас поговорю с доктором, как нам всё это лучше устроить.
(Аллан уходит, через какое-то время возвращается.) А. - Похоже с Томом поговорить не получится. Р. - Что с ним? А. - он мёртв. Следов
насильственной смерти не обнаружено. Остановка сердца. Возможно это как-то связано с психологическим срывом, может и нет, этого мы уже не
узнаем. Рой, тебе не кажется, что тебя окружает слишком много мертвецов? Р. - Кажется. Послушай Аллан, нам нужно поговорить с доктором. Я хочу
узнать как можно больше о Томе Варди. А. - Ну что ж, попробуем поговорить. Надеюсь, доктор не будет считать этот разговор разглашением некой
конфиденциальной информации.
(В кабинете у доктора.) А. - Доктор, я надеюсь вы понимаете всю серьёзность нашего разговора. Поверьте, детектив ФБР не стал бы вас беспокоить по
пустякам. Этот разговор должен остаться между нами. В прессе и так слишком много шума, а шум нам не нужен. В городе орудует маньяк, на его
счету уже больше десяти трупов, большинство из них - дети. Единственная ниточка, которая у нас есть, это Рой. Он говорит, что Том что-то знал
о убийце, но не успел рассказать, потому что у него случился нервный срыв, когда он понял о ком или о чём идёт речь. Я прошу вас как можно
подробнее рассказать всё, что вы знаете о Томе Варди. Док. - Одну минуту. Я попрошу, чтобы мне занесли карточку больного. (он позвонил по
телефону и попросил занести карточку) Пока её принесут, что я могу сказать. Том находится у нас где-то около трёх лет. За всё это время его
ни разу никто не навещал. На первый взгляд порядочный, вменяемый человек,но периодически случаются нервные срывы, во время которых прослеживается
типичная паранойя. (медсестра принесла карточку) Так - Том Варди, 37 лет, поступил на лечение в 2014 году. Был доставлен с места пожара в
состоянии острого психоза. Он утверждал, что живёт в параллельном мире, и что Том Варди из этого мира похитил его в том мире и силой перетащил
его в нашу реальность, используя зеркальный портал. Тот, другой, разбил портал, и теперь этому Тому уже никогда не вернутся в свою реальность.
Короче, полный наркоманский бред. А. - Том употреблял наркотики? Док. - Со слов соседей он был наркоманом и заядлым игроком в казино. А. - В
больнице он употреблял наркотики? Док. - Вообще-то нет. В состав некоторых препаратов входят психотропные вещества, но в длительном их применении
Том не нуждался. А. - То есть, он не был наркоманом? Док. - Скорее не был чем был. А. - У вас есть документально зафиксированные разговоры
с Томом? Док. - Нет. В нашей больнице такое не практикуется. Р. - Кто записал в карточку историю о паралельной реальности? Док. - Сейчас
посмотрим. Ага, вот - дежурный врач Стив Флетчер. Р. - Мы можем поговорить с этим врачом. Док. - К сожалению, два года назад он уволился и где
он сейчас мне неизвестно.
А. - Доктор, мы вынуждены перевести пациента в более надёжное место, вы понимаете о чём я говорю. Все необходимые документы, в течении
недели я завезу. (Доктор не стал спорить, тем более, что всего лишь несколько дней назад именно Аллан привёз его сюда со всеми необходимыми
документами. Детектив одел на Роя наручники, посадил в машину и они уехали. По ходу Аллан звонит Грему.) А. - Грем проверь всё что касается
некоего Тома Варди. Я везу Роя в бюро. Через час встречаемся в кабинете. А. - Рой, у тебя есть какие-то мысли? Р. - Какие-то есть, но я сам в
них мало верю. А. - Я надеюсь эти мысли никак не связаны с параллельными мирами и прочей параноидальной чушью? Р. - Если у вас есть хоть одна
версия, пусть даже самая никудышняя, которая может логически всё связать, готов выслушать с нетерпением. А. - Согласен, такой версии нет. Нет
никакой версии. Твоя версия может логически связать всё это дерьмо? Р. - Ну, теоретически, да. Но практически, вряд ли вы её сможете где-либо
озвучить. Иначе вас засмеют и выгонят с работы. А. - Ну давай, валяй. Я весь во внимании. Р. - Если предположить, что такие миры существуют и
возможен переход из одного мира в другой, то чисто теоретически, можно предположить, что в ином измерении есть другой Рой Скоулз, с такими же
отпечатками пальцев и внешностью. И у него возник конфликт в своей реальности с данными семьями. Он каким-то образом нашёл этот портал и приходит
в наш мир мстить. Всё очень просто. Теперь, убивая их здесь, они умирают и там. А. - Неплохая версия, но попасть в психушку в качестве
пациента, не очень бы хотелось. А если я буду вести расследование, используя эту версию как ключевую, то путёвка в дурдом мне гарантирована.
Прошёл час. Аллан и Грем в кабинете. А. - Ну что там по пиццерии? Г. - Всё, как обычно. Отпечатки Роя Скоулза, видео с камер наблюдения, Все
потерпевшие семьи между собой незнакомы и не имели никаких контактов со Скоулзом. А. - Что же их всех объединяет? Г. - Пока непонятно. Проверил
Тома Варди. Том Варди 1980 года рождения. Неоднократно привлекался за употребление наркотиков и мелкое хулиганство. Нигде не работает. Источник
доходов не установлен. Родственники живут в Неваде, связь не поддерживают. В 2014 году попал на лечение в психиатрическую клинику, после того,
как пожаром был уничтожен его дом. Скорее всего сам же и поджёг. Кто такой Том Варди, и каким боком он к нашему расследованию? А. - Этот Том
несколько дней провёл в психушке вместе с Роем. После того, как Рой рассказал ему свою историю, у того случился нервный срыв, во время которого
Том намолол разной чепухи в которую поверил Скоулз. Поговорить ещё раз с Томом не получилось, по причине его смерти. Г. - Кто его убил?
А. - Смерть наступила не насильственным путём, в одиночной палате, куда он был переведён по причине нервного срыва. Г. - Что говорит Скоулз? Он
знал о пиццерии? А. - Всё до мельчайших деталей. Г. - Дурдом какой-то. У тебя есть хоть какая-то версия? А. - У меня нет. Есть у Роя, она очень
логична, она как бы всё связывает и объясняет, но базируется на фантазии сумасшедшего Тома, если хочешь попрощаться со здравым смыслом, могу
озвучить. Г. - Ну что ж, на безрыбьи и рак рыба. (Аллан рассказал Грему версию Роя) Г. - Всё хорошо, просто замечательно, есть только одно
маленькое НО. Параллельные миры это вам не Мексика или Куба. Хорошая версия, но дерьмо. Как об этом доложить руководству? А. - А то, что некто
видит сны, где в точности до малейших деталей убивают кучу людей не дерьмо? А то что убийца с отпечатками пальцев точно такими же, как у того,
кто видит эти сны не дерьмо? А то, что конченный наркоман, попав в психушку забыл о том что он наркоман, не дерьмо? Тут всё - дерьмо, и я не
знаю, как об этом докладывать руководству. Г. - Что ты предлагаешь? А. - Не знаю. Поехали к Скоулзу домой, посмотрим на его зеркала. не вздумай
только шефу озвучить нашу версию. Г. - Ок.
Грем и Аллан поехали к Рою домой. Одно большое зеркало было в прихожей и одно поменьше в ванной комнате. Грем стучась в зеркало - откройте ФБР.
Есть там кто-нибудь? Ау??? Аллан, а как ты думаешь в параллельном мире есть ФБР? А. - Поехали отсюда. (Они ехали на выезд из города) Г. - Куда
мы едем? А. - На окраине города дом, в котором погибла семья Скоулза, поехали, посмотрим в те зеркала. (Дом был в заброшенном состоянии. Они
подошли к двери, было не заперто. Приоткрыв дверь они вошли внутрь. Было слышно, что в полуподвальном помещении дома кто-то есть, причём, скорее
всего не один. Детективы, достав пистолеты, стали дожидаться, когда "гости" поднимутся наверх. Через какое-то время послышались шаги,
поднимающихся из подвала по деревяной лестнице. Как только первый из гостей поднялся на верх, Грем свалил его на пол и уже заламывал руку. В это
время Аллан наставил пистолет на второго гостя, стоящего на лестнице. А. - Не двигаться, ФБР, руки за голову.(У стоящего на лестнице выпал из рук
и покатился с грохотом вниз мешок, набитый различным старым хламом. "Гостями" оказались два человека, лет шестидесяти без постоянного места
жительства, которые с их слов, периодически приходили сюда перекантоваться. Аллан и Грем отпустили этих двух подвыпивших мужчин, поскольку на
роль серийных убийц они явно не тянули. Аллан подошёл к большому, практически во весь рост человека, старому зеркалу. Он пристально смотрел в
него.
Р2----1995 год
Дом. Жена София и муж Гарри переставляют мебель. Софии кажется, что они неправильно используют жилое пространство. Вечером Гарри уезжает куда-то
по делам, обещая жене, что завтра вернётся. На следующий день он возвращается с подарками для детей, они играют днём во дворе, затем ужинают и
ложатся спать. Ночью, вооружённые люди выбивают двери и проникают внутрь дома. София будит мужа и говорит, что кто-то проник в дом. Распахивается
дверь и в спальню вламываются преступники. Они наносят несколько ударов хозяину дома Гарри Скоулзу, после чего тот падает. Его пристёгивают к
большому стулу наручниками. Жена Гарри, получив удар в лицо прикладом дробовика, лежит на полу без сознания. Один из преступников по имени Брюс
говорит Гарри, чтобы тот отдал им то, за чем они сюда пришли. после этого приказывает двум своим помощникам, чтобы те привели сюда детей. Детей
должно быть трое. Гарри слышит крик своей дочери. Он кричит ей, чтобы та убегала, но получив очередной удар, падает вместе со стулом.
Б. - Гарри, Гарри мы ведь тебя предупреждали, чтобы ты не лез не в свои дела. Ты заварил очень серьёзную кашу и теперь придётся её расхлёбывать.
Второй помощник по имени Джордж зашёл в комнату где были Стив и Рой. Стиву было десять лет и он попытался сопротивляться. Трёхлетний Рой стал
убегать. Преступник быстро справился со Стивом, и включив свет начал искать Роя. Он видел в темноте, что детей было двое, а теперь включив свет,
не может найти второго ребёнка. Он заводит Стива в спальню к родителям. Б. - где ещё один ребёнок? Дж. - Он как сквозь землю провалился. Он
был в комнате, а когда я включил свет то не смог его найти. Б. - Джордж, ты болван, если не можешь справиться с трёхлетним ребёнком. Дж. - я
обыскал всё, его нет. Он не мог выбежать, дверь в комнату всего одна и в двери стоял я. Я перерыл всё - его нет. Б. - Иди, ищи.
Б. - Гарри, мне нужны документы, которые передал тебе окружной прокурор. Это ведь не твои документы. Прокурору они уже не нужны, сердечный
приступ, замечательный был человек. Тебе ведь они тоже не нужны, в них нет о тебе ни слова. Верни пожалуйста их мне. Г. - Значит вы и прокурора
убили. Понимаешь, Брюс, эти документы, в данной ситуации, мой спасительный ключ, пока они у меня - я жив. Б. - А ты сообразительный парень
Гарри. (Брюс стреляет в голову, лежащей на полу Софии) Б. - Насколько я понимаю, у неё ключа не было. Спасительный ключ только один, а вас
здесь трое. Ты понимаешь о чём я говорю? Г. - Брюс, ты мразь, будь ты проклят. Я тебя и с того света достану. Б. - я так понимаю, что дочь
тебе не дорога. ( Вторым выстрелом Брюс убивает дочь Гарри) Б. - Гарри, мне некогда здесь читать тебе лекции о морали и этике. Ты впутался
туда, куда не следовало впутываться. В ФБР работают хорошие парни. Ты тоже был хорошим парнем. И мы тоже хорошие парни. К тому же мы помогли
хорошим парням в сенате за скромное вознаграждение. Ты возвращаешь бумаги - и все остаются хорошими парнями. Г. - Тварь, неужели ты думаешь, что
я тебе поверю. Как только бумаги окажутся у тебя, ты убьёшь и меня и Стива. Свидетели тебе ни к чему. (Брюс убивает следующим выстрелом сына
Гарри) Б. - ответ неправильный. Как только бумаги окажутся у меня, я убью только тебя, все остальные уже и так мертвы.
(Гарри, прикованный наручниками к стулу попытался хоть как-то ударить Брюса. Эта попытка естественно не увенчалась успехом) Г. - Мразь!!! Ты
покойник!!! Я убью и тебя и всю твою семью и этих двух ублюдков тоже. (В комнату заходит Джордж с какими-то бумагами в руках. Он всё это время
искал Роя, двигал мебель, зеркало, рылся в шкафах и случайно обнаружил папку с документами.) Дж. - Брюс, взгляни, это то, что нам нужно?
(Брюс листает бумаги) Отлично Джордж, всё отлично. Ну и дебил же ты Гарри. Держал дома такие бумаги. Похоже, у тебя нет больше спасительного
ключика. Пристрелите этого идиота. (Джордж и Пол, не задумываясь, нанесли по несколько выстрелов. Затем нанесли контрольные выстрелы всем
жертвам этого преступления, и покинули дом Скоулзов.
(Спустя 22 года)
После тренировки из боксёрского зала выходит Рой Скоулз. Ему звонит на мобильный телефон его босс - Тони Гарсия. Т.Г. - Рой, заедь сегодня ко
мне, есть дело. (Рой садится в машину и едет к своему боссу. Тони контролирует продажу наркотиков целого штата. Помимо этого он является
владельцем нескольких казино и сети мелких ресторанчиков. У него есть связи в полиции, и даже кто-то в ФБР. Рой зашёл в кабинет к Тони.)
Т.Г. - Привет Рой. У меня к тебе есть маленькое дельце. Нужно заехать к одному недобросовестному человечеку по имени Том Варди. Он взял товар
при чём, совсем не на одну дозу и забыл заплатить. Нужно вернуть ему память. Он бывший бизнесмен, в прошлом неплохо зарабатывающий. Последнее
время присел плотно на кокс, к тому же любитель поиграть в покер. Похоже, и то и другое идут не на пользу парню. Сильно не переусердствуй, но
дай понять, что шутки шутить с ним никто не собирается. Информацию о нём возьмёшь внизу у Альвареса. Р. - Ок, босс.
Рой приехал по указанному адресу. Постучал в дверь. Дверь открыл какой-то знакомый Тома, явно находящийся под действием наркотиков. Зн. - Сколько
можно ждать, мать твою? Задница, Ты привёз нам волшебный порошок? (Одним ударом в челюсть Рой отправил "собеседника" в глубокий нокаут.)
Т. - Риччи, кто там пришёл? Р. - Разносчик лекарства от склероза. (После этих слов Рой наносит точный, но менее акцентированный удар Тому. Тот
падает, но остаётся в сознании) Том, ты знаешь, что обманывать нехорошо? (Том испуганно кивает головой) Ты должен денег моему боссу Тони Гарсия.
Он просил напомнить тебе об этом. Если до первого августа ты не вернёшь деньги, к тебе в гости приедет с пяток латиносов, и почему-то мне
кажется, что если у тебя не окажется денег, то твои органы окажут неоценимую помощь людям, которые в них нуждаются. Ты меня понял Томми?
(Том продолжает мычать что-то невнятное, судорожно кивая головой.) Может у тебя есть деньги, и мы не будем откладывать всё на первое число?
Т. - Нет, сейчас денег нет, но до августа я постараюсь найти. Р. - Что значит постараюсь? Ты найдёшь деньги!!! Томми пора уже научиться правильно
выражать свои мысли. Подожди, вы ведь ждёте порошок. Значит деньги есть. Т. - Там уже всё оплачено. Это заказ Риччи. (Звонок в дверь. Рой открыл
дверь. Курьер доставил наркотики.) Р. - Том, я думаю, вы с Риччи не будете возражать, если я возьму эту посылку с собой? Я верну её вам, как
только ты оплатишь старые счета. Это будет дополнительным стимулом. Возможно вместе с Риччи у вас всё получится. Т. - Нет, нет, пожалуйста не
делай этого. Я прошу тебя пожалуйста. Я обещаю я верну деньги. Р. - Том, выглядит как-то неубедительно. Т. - пожалуйста, не забирай посылку.
Хочешь, я расскажу как я за день заработал миллионы? Только оставь товар. Р. - Это интересная история? Т. - Поверь, очень интересная.
Р. - Томми, если мне будет не интересно, я клянусь тебе, что смою это (показывает на пакет с наркотиками) в унитаз. Ты готов? Т. - Тебе будет
интересно.
(Том начинает свой рассказ)
Однажды я пришёл домой немного подвыпивший, но захотелось чего-то более существенного. В хорошие времена, когда бывали деньги, я любил кое-что
припасти на чёрный день. Потом не раз находил припрятанный косячок или даже нечто поитересней. Я начал искать в комодах и шкафах, двигал мебель,
стиральную машинку и в конце концов, несмотря на то, что в доме был уже полный бардак, мой труд увенчался успехом. Я нашёл несколько таблеток
амфетамина. Настроение улучшилось моментально. Я захотел позвонить одной своей подружке, встал, чтобы пойти за телефоном и перецепился через
валяющиеся под ногами ящики из комодов. Я падал руками вперёд в сторону огромного зеркала. В голове успела пробежать мысль - главное, чтобы
зеркало не разбилось и своими осколками не порезало меня. Падение было неизбежно, я зажмурил глаза, в ожидании удара и звона стекла, но ничего
не происходило. Открываю глаза - я нахожусь в соседней комнате, ничего не разбито, на теле никаких ушибов или порезов. Единственное, что смущало
это то, что в этой моей комнате всё было по другому. Люстра, мебель, телевизор, даже вид из окна был иным. Первое что пришло в голову -
галлюцинации, вызванные приёмом таблеток вместе со спиртным. Постепенно меня начинает "нагружать", появляется паника, не знаю почему, но сразу
же захотелось - "ломануться" назад через зеркало. Именно это я и сделал. Смутно помню что там и как было дальше, в оконцовке просыпаюсь у себя
дома. На какое-то время у меня даже вылетело из головы, что вчера было вечером. Вокруг полный срач, и я начинаю немного прибираться. Проходя
мимо зеркала останавливаюсь и прокручиваю в голове вчерашний вечер. Да, нет - не может быть. "Галики". Но на всякий случай подхожу к зеркалу
и пытаюсь коснуться его рукой. И что ты думаешь, происходит? Рука уходит внутрь зеркала. Неужели не отпустило?, думаю я. Вытягиваю руку, снова
протягиваю её вперёд, она снова проходит сквозь зеркало. Может это сон. Я ущипнул себя, чтобы убедиться, что не сплю. Я не сплю. Кое-как
прибрался в доме, сел, закурил и понимаю, что сейчас я снова это сделаю. Затушив сигарету делаю шаг и оказываюсь снова в своей несвоей комнате.
В этот раз намного пристальней осматриваю всё вокруг. Везде толстый слой пыли, такое ощущение, что лет пять здесь никого не было. Я прошёлся
по дому, везде та же картина, похоже, что в дом уже давно никто не заглядывал, к тому же, несмотря на ту же планировку, внутри всё сильно
отличалось от того, что у меня дома. В голове роились разные мысли, я даже подумал, что возможно я как-то перенёсся во времени или всё-таки -
наркотики. Проскочила даже мысль, что "сорвало крышу". Сев у окна увидел, как от соседнего дома отъезжает машина Хофмана. Все знали, что у
этого еврея есть деньги. У евреев всегда есть деньги. Через несколько минут я уже был в его доме. Наличными нашёл несколько сот долларов и пару
кредитных карточек. Не знаю почему, но он почти сразу же вернулся. Я не успел покинуть дом и спрятался за приоткрытой в комнату дверью. Старик
увидел, что в комнате был беспорядок и вооружившись пистолетом, требовал, чтобы преступник выходил с поднятыми руками. Я всё ещё надеялся, что
мне удастся незамеченным уйти из дома, но старик не унимался и рыскал из угла в угол. Он подошёл к двери и дёрнул её на себя. Завязалась борьба,
я пытался выхватить у него пистолет. Прозвучал выстрел. Пуля попала старику в грудь. Он умер почти сразу. Даже не знаю, кто нажал курок. Он или
я. Я сразу же выбросил кредитки и дал дёру домой. Без особых раздумий снова ступил прямо в зеркало. У меня было три сотни баксов, но я целый
день боялся выйти из дому. Всё время смотрел в окно на дом Хофмана и прятался всякий раз услышав вой полицейской сирены. Ты не представляешь
каким было моё удивление, когда я узнал, что Хофман умер от сердечного приступа. Получается - есть два Хофмана, один там, застрелен из пистолета,
другой здесь - умер от сердечного приступа. Получается - есть две реальности и если тело погибает в одной из них, в другой, оно тоже отправится
в мир иной, а зеркало, является дверью из одной реальности в другую. Я сел за компьютер и начал искать в интернете было ли что-нибудь подобное
этому. Наткнулся на статью, что в одной из стран, не помню точно в какой, в один прекрасный день из зеркала вышел человек, как две капли похожий
на хозяина дома. Тот был человеком верующим, и подумал, что это какое-то мракобесие, завязалась драка, в ходе которой они разбили зеркало. Жена
хозяина дома вызвала полицию. Естественно, что полицейские были немного ошарашены. На всякий случай гостя задержали до выяснения обстоятельств.
Через 24 часа оба умерли. Причём, как оказалось они были одинаковей чем братья близнецы, хотя реальных братьев у хозяина дома не было. Дело
спустили на тормозах, состава преступления не было, что-то проверить или объяснить тоже было невозможно, зеркало разбито, оба участника мертвы.
Всю эту историю прокоментировал какой-то учёный, и он предположил идею о параллельных реальностях. По его мнению два человека из разных миров
не могут существовать в одном мире дольше чем 24 часа. Обследовав дом они установили, что на одной стене висели в разных комнатах два огромных
зеркала, как бы спиной друг к другу. Вот это якобы и есть та таинственная дверь, но она откроется только в том случае, если в параллельной
реальности на этой же стене будут так само висеть два зеркала спиной друг к другу. Вероятность такого совпадения мизерная, но она есть.
Я потом ещё несколько раз перемещался отсюда туда и обратно, и во время одного из таких перемещений случилось то, что навсегда изменило мою
жизнь. Сидя у окна вижу, как к дому подъехал дорогущий лимузин. Как ты думаешь, кто из него вышел? Не поверишь - из него вышел Я. Один я, сидел
у окна, второй я - вышел из лимузина. Причём второй - довольно таки крепко выпивший.
Он даже не понял, что он это я. Он спросил что я здесь делаю, я ответил нечто невразумительное, типа присматриваю себе дом. ---ВЫПЬЕМ--- Он
предложил выпить. Сказал, что выпивка в машине и чтобы я тащил её в дом. Он всё больше пьянел. Из его рассказа стало понятно, что он проиграл
бракоразводный процесс и жена отсудила у него дом, круглую сумму денег и бизнесс. Но он не такой простак и что денег у него пруд пруди и все
они здесь, в этом старом доме. Он перевернул шкаф и ножом прорезал в задней стенке шкафа дырку. Шкаф был со сдвоенной задней стенкой. Между
этими стенками всё пространство было набито долларами. С его слов такого добра здесь полно. План действий созрел моментально. Я решил перетащить
его в свой мир, а сам остаться в его. Предложив нечто интереснее чем выпивка я подвёл его к зеркалу. Ещё мгновение и мы уже в моей реальности.
Я сказал, что сейчас позвоню красоткам и те оформят нам незабываемый вечер. Пока тот, другой я, решил воспользоваться туалетом, этот я, вернулся
сюда. И как только увидел шкаф с дыркой из которого торчали доллары, я тут же разбил зеркало, тем самым лишив возможности кого бы то ни было
воспользоваться этим порталом.
Р. - Получается, это не твой мир? Т. - Вот именно. Р. - Ну и мудак же ты, Томми. Мало того, что кинул того Томми, так ещё из-за тебя ему придётся
сыграть в ящик, если ты не вернёшь деньги. И почему-то мне кажется, что так и будет. Т. - Тебе понравилась история? Р. - Не знаю, чем ты
долбишься, но фантазию эта штука в тебе развивает. Ты мог бы быть классным сценаристом. Ладно, держи свой вонючий порошок, и не подведи меня и
Томми.
Р1
Тот, другой Томми, вернувшись из туалета и не найдя своего собеседника начинает буйствовать и швыряет бутылку, разбивая зеркало. Через какое-то
время, алкоголь берёт своё и Том засыпает. Утром, не найдя собеседника и шкафов с деньгами он начинает вспоминать вчерашний день, и понимает,
что либо он сошёл с ума, либо его кинули, при чём кинули очень жёстко. Это всё накладывается на недавно проигранный судебный процесс и психика
Тома не выдерживает. У него случился нервный срыв отягощённый алкогольной интоксикацией. В таком состоянии он начинает крушить всё в доме а
затем поджигает его.
Р2
Вечером Рой позвонил Тони и сказал, что воспитательную беседу он провёл. После этого он лёг в постель и попытался уснуть. Все его старания были
напрасными. В голове крутился рассказ Тома. На первый взгляд - это был полный бред, но сознание никак не хотело ложиться спать. Всплывали
воспоминания той ночи, когда погибла его семья. Рой вспомнил большое зеркало в гостинной. Он жил в том доме до 20 лет с бабушкой. Это была тётка
отца, у неё не было своих детей, и когда произошла трагедия она переехала сюда, чтобы оформить опеку над маленьким Роем. В его комнате тоже было
большое зеркало, оно висело на той же стене, что и зеркало в гостинной. Не дожидаясь утра, Рой садится в автомобиль и едет в тот дом. Бабушка
умерла несколько лет назад и дом был пуст. Рой выставил его на продажу, но за несколько лет, его так никто и не купил. Он зашёл в дом. Подойдя в
гостинной к зеркалу он протянул к нему руку. Ничего не произошло. Рука, как и должно было быть упёрлась в зеркало. Рой зашёл в детскую и обратил
внимание, что зеркало в ней находится не соосно с зеркалом в гостинной. Он сдвинул зеркало в сторону двери так, чтобы зеркала оказались спиной
друг к другу, и снова протянул руку к зеркалу. Рука прошла сквозь зеркало, как в воду. Он с ужасом выхватил руку обратно. Было страшно и
одновременно интересно. В конце концов интерес берёт верх и Рой проходит сквозь зеркало.
Теперь уже он ходит по своему несвоему дому, точно так же, как рассказывал Том. Он спускается по лестнице в чулан и видит на полках двух
бронзовых львов. Его бабушка говорила, что за день до убийства, отец Роя приезжал к ней и сказал, что если его убьют - ищите имена убийц на
полке между львами. Тогда никто ничего не нашёл, по той причине, что в их доме не было никаких львов. Рой подошёл к полкам, и на верхней полке
нашёл под толстым слоем пыли папку с документами. Он взял эту папку и поспешил вернуться в свой мир. Это была папка с копиями документов,
обличающих сотрудников ФБР а также некоторых членов сената в тяжких преступлениях. К документам прилагалась записка, в которой Гарри Скоулз,
детектив федерального бюро предвидел свою гибель и указал имена предполагаемых убийц, а также досье на них. Р. - Значит ты был здесь. Да,
лучшего места для тайника не найти. (Рой, вводит в компьютер имена, укзанные отцом. Система нашла только одно имя. Это - Брюс Салливан,
нынешний сенатор штата. Рой смотрел на фото сенатора, в голове проплывали обрывки той страшной ночи, когда была убита его семья. Это он.
Это - тот самый Брюс, сомнений быть не может.)
Рой поклялся себе, что отыщет убийц и отомстит им. Он проверил указанные в досье адреса - к сожалению, на данный момент эти люди уже не
проживали по этим адресам. Компьютер не выдавал по двум убийцам никакой информации. Оставался только Брюс. Но подобраться к нему было слишком
сложно. Его повсюду сопровождала куча охранников, учитывая свой собственный опыт работы в спецслужбах, Брюс знал и делал всё так, чтобы к нему
было невозможно подобраться. И тогда Рою приходит в голову сумасшедшая мысль. Он решил применить принцип Хофмана. Для этого он несколько раз
переносится из одной реальности в другую и собирает там досье на всех трёх убийц и членов их семей. В один из вечеров, он вооружившись
дробовиком и двумя пистолетами расстреливает семью Джорджа. Вернувшись в свою реальность он увидел в новостях сюжет о том, что в автокатастрофе
погибает семья Нуланда. Это были дети и внуки Джорджа. Сам Джордж не пострадал. Это входило в план Роя. Он сперва хотел уничтожить их семьи и
только потом пристрелить убийц. Р. - Значит, Том не врал. (Во время следующего визита, Рой расстреливает семью Пола.)
Вечером Рою звонит Тони Гарсия и просит, чтобы тот завтра заехал к нему. Утром Рой в кабинете босса. Т.Г. - Рой ты знаешь какое сегодня число?
Р. - Вроде бы второе. Т.Г. - Второе чего? Р. - Второе августа. Т.Г. - Правильно, второе августа. А до первого августа засранец Том Варди должен
был вернуть деньги. Возьмёшь Тито и Васкеса, пристрелите этого урода. Деньги меня уже не интересуют. Я хочу, чтобы все знали, что шутить с Тони
Гарсия не стоит, если конечно им дорога своя шкура. (Рой с друзьями приехал по адресу Тома, естественно, что тот "смотал удочки", не дожидаясь
пока его порежут на мелкие кусочки. Т. - Рой, есть какие-то мысли по этому поводу? Р. - понятно было, что ждать с выпивкой нас здесь никто не
будет. Нужно потрясти местных наркоманов, узнать у них кто такой Риччи и где его искать? Т. - А кто такой Риччи? Р. - Это друг Тома. Когда я
два месяца назад был у них в "гостях" они отдыхали вместе. Т. - Гомики что ли? Р. - Насчёт гомиков не уверен, а вот то, что нюхают вместе - это
сто процентов. (Через пару часов, Рой и его команда уже знали адрес Риччи и ехали к нему. Там тоже никого не было) Т. - Похоже этот Томи не
дурак. Р. - если съехал с города то да. А если не съехал, то по коксу его можно будет отследить. Т. - в смысле? Р. - Томи кокаинщик и без этого
дерьма долго не продержится. Рано или поздно, он или Риччи, что скорее всего, попробуют приобрести товар. Кто в городе контролирует доставку и
реализацию? В. - кубинцы и мексиканцы. Р. - Неправильно. Контролирует всё Тони Гарсия. Мы попросим босса, чтобы он дал команду, как только
где-то всплывёт Риччи или Том - дать нам об этом знать. (Рой Васкесу) - Звони боссу, "нарисуй" ему ситуацию.
Через несколько дней Васкес позвонил Рою. В. - Встречай, едем на вечеринку. (Машина подъехала, Рой прыгнул в неё, там уже был Васкес и Тито.)
Р. - Ну и где сегодня тусовка? В. - Мотель на окраине города. Клиент заказал товар, кубинцы сказали, что это Риччи. Тито будет за продавца, ты
должен будешь опознать Риччи, дальше действуем по обстоятельствам. (Они подъехали к мотелю) В. - Пошли, номер 14. Р. - Куда пошли? Вы что
рехнулись? Даже в такой дыре как эта, гарантировано есть видеокамеры. Вы что хотите остаток дней провести за решёткой? В. - Что ты предлагаешь?
Р. - Давайте подождём. Они по-любому начнут суетиться. И как только они вылезут из этого сраного мотеля - мы их тут же и прихлопнем. (Тем
временем в мотеле) Том. - Риччи, ну и где этот долбанный курьер. Рч. - Откуда я знаю. Том. - Позвони им ещё раз. Рч. - Я им уже пять раз звонил,
курьер выехал, ждите. Том. - Здесь что-то не то. Курьер никогда так долго не задерживался. Валим отсюда. Я никогда не доверял этим кубинцам.
Революционеры хреновы. (Они вышли, сели в свою машину и поехали) Р. - Это они, давай за ними. Рч. - У нас плохие новости. Похоже, за нами хвост.
Том. - Это ублюдки Тони. Риччи, жми по газам, если мы не оторвёмся от них, нам крышка. В. - Нас заметили. Малыш прибавил ходу. Р. - Постарайся не
дать им добраться до трассы. (На крутом повороте машина беглецов сбрасывает скорость, Васкес не сбрасывая скорость, касательным ударом
сталкивает их в кювет. Тито и Рой выбегают с пистолетами и расстреливают беглецов не дав им выбраться из машины) В. - Давайте быстро в машину.
Я сейчас отгоню это корыто под пресс, вы ложитесь на дно. Вот премиальные за выполненную работу. Если что, я позвоню.
Тем временем сенатор Салливан разыскал Джорджа и Пола. Б. - Ребята я выражаю вам свои искренние соболезнования. Вам не кажется, что смерть ваших
близких не случайна? Дж. - Брюс ты о чём? Б. - Я не знаю, но как-то чтоб вот так сразу две семьи близких друзей. Вы думаете совпадение? Дж. - Ну
в моём случае, на видео чётко видно, что мой сын нарушив правила попадает в жуткое ДТП, и если это ещё можно было хоть как-то подстроить, то
семья Пола, погибшая на курорте во время землетрясения..... Кто мог такое подстроить? Нет, я думаю это совпадение. П. - Или кара Божья.
Возможно это проклятие Гарри Скоулза? Б. - Я тоже об этом думал. Страшно не за себя, а за семью. Послушайте, у него тогда остался младший сын,
нужно его найти.
На следующий день Рой отправился в другую реальность для подготовки убийства Брюса, Пола и Джорджа. Вернувшись обратно он слышит внизу чьи-то
шаги и голоса. Голос - Здесь никого нет, уходим. (Непрошенные гости садятся в бус и чёрный БМВ. Они уезжают. Рою удалось рассмотреть номера БМВ.
Он едет к Альваресу.) Р. - Дружище, надо проверить кому принадлежит чёрный бумер вот с такими номерами. (Рой протягивает бумажку с записанным
номером. Альварес, используя свои хакерские навыки, находит владельца автомобиля.) А. - Авто принадлежит некоему Эдди Вулворду. Вот фото, ты
знаком с ним? Р. - Нет. Подрезал меня на дороге. А можно узнать о нём побольше? (Альварес снова погрузился в компьютер и через некоторое время
сообщает Рою) А. - Эдди Вулворд, 32 года, бывший лейтенант морской пехоты, в данное время работает начальником охраны сенатора Брюса Салливана.
Р. - Серьёзный чувак. Хорошо, что я не погнался за ним. Было желание научить его водить автомобиль. А. - Та, да, с такими лучше не связываться.
(Рой уходит. Садится в свою машину и едет к себе.) Р. - Зашевелились пауки в банке. Чуют запах жареного. Надо подсуетиться.
В этот же день Рой расстреливает семью Брюса. Брюсу позвонил на мобильный Эдди, встречавший его семью в аэропорту. Э. - Вы уже знаете о том что
случилось? Б. - Эдди, только не говори мне, что моя семья погибла. Э. - Я точно не знаю, но рейс НВ512 уже никогда не приземлится в нашем
аэропорту. По официальным каналам прошло сообщение о теракте на борту самолёта. Ответственность взяла на себя терорестическая организация
"Воины Ислама" Сведений о количестве жертв пока не поступало. Самолёт около трёх часов назад пропал с экранов радаров. Обломки самолёта
обнаружены на юго восточном побережьи. Ведётся поисковая операция. Б. - Эдди, бери свою задницу и немедленно дуй сюда. (Эдди в кабинете у Брюса)
Б. - Отправь кого-нибудь толкового в штаб по поиску жертв трагедии. Пусть мониторит там ситуацию 24 часа в сутки, денег не жалей. А сам займись
вопросом Роя Скоулза. Найди мне его живым или мёртвым, лучше мёртвым. Ты что-нибудь нарыл уже на этого Скоулза. Э. - Не густо. Сирота.
Воспитывался тёткой отца. Его родители, брат и сестра были застрелены в собственном доме. Преступники до сих пор не найдены. Работает на Тони
Гарсия. Б. - Своя семья есть? Э. - Не женат, постоянных связей не имеет, краткосрочные романы. Б. - Тони Гарсия, знакомое имя, где-то я его
слышал. Э. - Тони Гарсия, выходец из Колумбии, курирует 90% наркотрафика штата. Б. - Если сам не найдёшь Роя, нажми на этого Тони, скажи что им
лучше дружить с нами. (Эдди с командой головорезов ещё раз приезжает к Рою и не застав его дома едет к Тони Гарсия.) Т.Г. - Что привело людей
сенатора в мою скромную обитель? Э. - Нам нужен человек по имени Рой Скоулз. По имеющейся у нас информации он работает на вас. Т.Г. - На меня
работают сотни Роев, Джонов, Мигелей и Педро, я не обязан знать их лично. Может и работает, что с того? Э. - Проверьте по своим каналам, он нам
нужен живым или мёртвым, лучше мёртвым. Если вы нам окажете помощь в этом деле, можете расчитывать на помощь с нашей стороны. В противном случае
- ищите хороших адвокатов, они вам пригодятся в судах США. Если вы конечно не планируете в ближайшее время вернуться в Колумбию. Т.Г. - Я
посмотрю, что можно будет сделать, чтобы вам помочь. Э. - Ок. Я приеду через три дня. Надеюсь, мы сможем и дальше плодотворно сотрудничать.
(Эдди уезжает.)
(Гарсия спустился вниз к Альваресу) Т.Г. - Срочно разыщи Роя. Скажи, что я жду его в китайском ресторане сегодня в восемь вечера, он знает где
это. Скажи, что дело очень важное. (Восемь вечера, китайский ресторан Гарсия и Рой) Т.Г. - Тобой интересуются люди сенатора. Они настроены
крайне решительно. Я не знаю что ты натворил, но, по ходу, стоишь ты им костью в горле. Р. - Это очень длинная история. Т.Г. - Рой мне некогда
слушать длинные истории. У тебя на всё про всё есть 72 часа, даже меньше. Если вопрос не решится - у меня будут серьёзные проблемы. А я не люблю
проблемы. За твою голову предлагают неплохие чаевые. Решай проблему. Ты меня понял? Р. - Спасибо босс, я всё понял. Мне нужно идти, времени уже
меньше чем 72 часа. Т.Г. - Не подведи меня.
Р1
Рой в очередной раз отправляется в параллельную реальность. Он понимает, что убивать своих обидчиков по одному будет крайне сложно, потому что
уже и так слишком много шума вокруг них, и если кто-нибудь из них будет убит к двум другим будет уже не подобраться. Собрать всех троих вместе,
задача тоже весьма и весьма сложная, после того, что случилось с их семьями, к тому же времени в обрез. Он шёл по городу и всё никак не мог
придумать каким образом осуществить задуманое. Внезапно его останавливает человек в костюме талисмана бейсбольной команды их города. Вокруг
множество афиш о предстоящем матче. Всё окрашено в цвета этой команды. Тал. - Возьмите пожалуйста билетик. Мы ждём вас на решающем матче сезона
нашей команды. Если мы победим, то остаёмся ещё на год в высшем дивизионе. Р. - Я не знаю, я не болельщик. Тал. - Возьмите, возьмите - мы
раздаём их бесплатно. Не захотите идти сами, можете подарить его своему другу или подруге. Р. - С чего такая невиданая щедрость? Тал. - Как я
уже сказал - на этом матче решается судьба команды. Руководство пошло на такой шаг, чтобы заполнить стадион болельщиками до отказа, возможно
это подстегнёт команду и придаст им сил. (Рядом стоял микроавтобус раскрашенный под цвета клуба, с флагами и прочей атрибутикой команды.)
Р. - Твой? Тал. - Мой. Р. - Послушай у меня есть к тебе деловое предложение. Я хочу сделать сюрприз своему отцу и его друзьям. Я могу завтра
арендовать на один день твой фанатомобиль, этот костюм, ну и десяток билетов. Тал. - Сколько ты готов предложить? Р. - Одну тысячу долларов.
Тал. - Ок. Договорились.
Р2
Брюс, усиливает свою охрану. Он приказывает Вулворду удвоить количество видеокамер и утроить штат охраны. Вход в его кабинет возможен только при
введении специального пароля. Сам пароль Брюс не доверил даже начальнику охраны.
Рой возвращается в свою реальность и уговорив Васкеса на следующий день вдвоём проходят сквозь зеркало. В. Рой, ты не говорил, что мне придётся
ходить сквозь зеркала. Это какое-то дерьмо. Ты говорил, что нужно будет убить три человека, но ничего не говорил о зеркалах. Я согласился тебе
помочь, потому что когда-то ты спас мне жизнь. Р. - Да ладно, не скули, ну прошёл один раз туда, вернёшься один раз обратно, делов-то. В. - У
меня плохое предчувствие. Мы рассердили духа Кай Пача. Р. - Расслабься, мы живём в мире, где всем правят деньги а не духи. Всё будет ок.
Р1
Они садятся в фанатомобиль, Рой одевает костюм талисмана и они едут к дому Джорджа. Подъехав к дому они сигналят и на этот звук выходит Джордж.
В. - Доброе утро сэр. Дж. - Доброе утро. В. - Мы приглашаем вас сегодня на стадион в 15-00 на заключительную игру сезона. Сегодня решающий матч
для нашей команды. Дж. - Я знаю, по городу все только об этом и говорят. Я даже слышал о том, что предлагают бесплатные билеты. Вы правы, сэр.
Возьмите пожалуйста ваш билет. (Васкес держит стопку билетов из которой Джордж вытягивает один.) В. - Сэр, похоже у вас сегодня удачный день.
За сегодня, вы наш сотый болельщик. Каждому сотому болельщику за счёт клуба предоставляется возможность приехать на матч на фанатомобиле, пиво
за счёт клуба и места в лучшем секторе на стадионе. Мы заедем за вами, если вы не возражаете в 14-00. Дж. - Ок. Я буду вас ждать ровно в 14-00,
а сейчас, извините, вынужден вас покинуть. Рой и Васкес едут по следующему адресу. В. - К чему вся эта клоунада? Почему мы не могли пришить его
сразу? Р. мне нужны все трое. Если мы пришьём одного, можем спугнуть других. (У Пола и Брюса разговор проходил по подобному сценарию. Все
согласились поддержать свою команду.
Тем временем Аллан и Грем, поговорив с арестованным Роем, решают вместе приехать ещё раз в старый дом Скоулзов. (Они в доме) Рой вспоминает своё
детство, проведённое в этом доме. Он замечает, что зеркало в коридоре стоит не там где стояло всегда. Р. - Это зеркало всегда стояло вплотную к
дверному проёму. А. - В прошлый раз, когда мы здесь были, оно стояло так, как ты говоришь. Его кто-то сдвинул. Р. - Он здесь. А. - Кто здесь?
Р. - Рой Скоулз. Сдвигая зеркало, он закрывает портал. Когда он там, зеркало сдвигается там, а это стоит правильно, иначе он сюда не попадёт.
Когда он здесь, там зеркала стоят правильно а здесь сдвигаются. В течении двадцати четырёх часов всё решится.
В 14-00 Джордж садится в фанатомобиль. Рой, в костюме талисмана предлагает выпить бутылочку пива за победу нашей команды. Он открывает бутылку и
протягивает её Джорджу. Тот делает несколько глотков, в это время Рой достаёт пистолет и наносит несколько выстрелов. Затем закидывает тело в
специально приготовленный деревяный ящик, который он отыскал в своём дворе. Вытирает тряпкой следы крови и бросает её туда же.) Р. - Один есть.
(Они подъехали к дому Пола, того не было на месте. После того, как несколько раз посигналили, Пол вышел и поспешил к ним.) П. - Я не опоздал?
В. - Нет, нет, всё отлично. (Боковую дверь открыл Рой) Р. - Прошу вас сэр, присаживайтесь. Пиво? П. - Нет, спасибо. Р. - Колу? П. - нет, нет.
Р. - Может, что нибудь покрепче? П. - Нет, спасибо. Р. - Ну нет так нет. (Он вытягивает пистолет и стреляет дважды в Пола, тело снова закидывает
в ящик.) Р. - второй есть. (Они подъехали к дому Брюса, долго сигналили, никто не выходил. Рой уже хотел идти в дом, как вдруг во дворе появился
Брюс, направляющийся к ним. Он разговаривал по телефону. Подойдя к бусу, он продолжал разговаривать стоя на улице. Васкес показывал на руку,
давая понять, что времени мало. Брюс замечает, что снизу из под боковой двери прокапывает на землю кровь. Он разворачивается и попросив
подождать ещё минутку, напрвляется в сторону дома. Рой замечает лужу крови на полу и догадывается, что Брюс не спроста пытается вернуться в дом.
Он открывает дверь и бежит за Брюсом с пистолетом. Тот пытается убежать при этом зовёт на помощь. Рой догоняет его у дверей дома и стреляет
несколько раз в спину. Брюс падает, Рой подходит и делает контрольный выстрел в голову.)
Он бежит в сторону автомобиля. Р. - Дело сделано, валим отсюда. В. - Куда едем? Р. - Придётся рассердить ещё раз Кай Пачо. (Подъезжая к дому они
увидели, что у ворот стоит чей-то автомобиль. Это был автомобиль Грема, на котором он с Алланом и Роем приехали сюда.) В. - Кто это? Р. - Не
знаю. не останавливайся, потихоньку едь дальше. (Они свернули в переулок, оставили там машину и пешком зашли с обратной стороны дома.)
А. - Грем, отгони автомобиль в другое место и возвращайся назад. (Васкес и Рой заметили человека, направляющегося к машине. Грем садится за руль
и припарковывается впритык к фанатомобилю. Затем той же дорогой, что и Рой с Васкесом направляется к дому Скоулзов. Рой и Васкес устраивают
засаду Грему. Как только Грем зашёл на задний двор на него вышел Васкес с пистолетом в руках.) В. - Вы знаете, что незаконно находитесь на
частной территории? (Пока Грем соображал что ответить, Рой нанёс ему сзади удар рукояткой пистолета по голове. Грем потерял сознание. Его
связали, заткнули рот и затащили в подсобку. Рой нашёл удостоверение детектива и его оружие.) Р. - Значит, детектив федерального бюро. Что-то не
везёт мне на этих федералов. В. - Надо сваливать отсюда побыстрей. Р. - Ты думаешь он был один? В. - Не знаю. В любой момент могут приехать
копы. У нас нет времени ждать, пока это чудо прийдёт в себя, чтобы выбить из него хоть какую-то информацию. Р. - Согласен, попытаемся пробраться
в дом.
Р-2
Тем временем в параллельной реальности Вулворд и его люди приезжают к Тони Гарсия. Э. - Что скажешь Тони? Сделка состоится или нет? Т.Г. - Ещё
не прошло 72 часа с того момента как вы покинули наше заведение. Мои люди работают над данным вопросом. Э. - Почему-то мне кажется, что ты просто
тянешь кота за яйца. Я не знаю зачем тебе это, но скорее всего, мы не договоримся. (В это время на мобильный Эдди звонит Брюс) Б. - Как там дела
у наших колумбийских друзей? Э. - Похоже, что мы не договоримся. Б. - Что!!??? Что этот колумбийский пингвин возомнил о себе? Э. - В Колумбии
нет пингвинов. Б. - Я знаю. Они все переехали в США. Я сотру этого гамнюка в пыль. Он до конца дней своих не вылезет из тюряги. И даже там, я
позабочусь о том, чтобы в аду было приятней чем в его камере. Дай трубку этому ублюдку, я скажу ему всё без посредников. (Эдди протягивает
трубку Тони) Э. - Мой босс хочет лично поговорить с вами. (Тони берёт трубку, но в телефоне тишина.) Т.Г. - Что-то случилось с телефоном? Алло.
Алло. Похоже ваш босс передумал разговаривать. (Эдди перезванивает Брюсу - тот не отвечает. Он звонит охране - те говорят, что Брюс лежит на полу
но никто не может попасть в его кабинет.) Э. - Вынужден вас покинуть, непредвиденные обстоятельства. Т.Г. - Всегда рад вам помочь.
Р-1
Грем должен был уже прийти, но его всё нет. Аллан звонит на мобильный Грему, тот не отвечает. Он достаёт пистолет и спускается вниз. Не найдя
внизу никого, он выходит на улицу. В это время со всех сторон начинают съезжаться полицейские машины. Аллан выскакивает на дорогу и предъявив
удостоверение детектива пытается объяснить ситуацию полицейским. А. - Я детектив федерального бюро. В доме, на втором этаже находится ценный
свидетель, прикованный наручниками, так же где-то в доме или во дворе есть ещё один детектив и предположительно один или несколько очень опасных
преступников. Они попытаются найти свидетеля. Нужно действовать, как можно быстрей. (Полицейский доложил обстановку по рации и несколько
экипажей полицейских направились к дому. Рой с Васкесом уже в доме. Они поднимаются на второй этаж. Им слышны звуки полицейских сирен. Васкес
поторапливает Роя.) В. - Рой, давай быстрей, тут полно полицейских. (Васкес остаётся прикрывать лестницу а Рой движется по коридору к зеркалу.
(Ему уже видно зеркало и он видит в нём другого Роя, прикованного наручниками. Тот Рой тоже замечает в зеркале отражение другого Роя. Их взгляды
пересеклись. Первый взглядом спрашивал у второго есть ли засада, второй глазами дал понять, что поблизости никого нет. Полицеские открывают
дверь и видят на лестнице человека) Пол. - Всем оставаться на своих местах. Это полиция. (Васкес, не задумываясь открывает огонь из пистолета по
полицейским. Те стреляют в ответ. Они ранили Васкеса. Рой возвращается на помощь другу и тоже ввязывается в перестрелку. Он помогает Васкесу
двигаться в сторону спасительного зеркала. Полицейские, преследуя преступников, поднимаются на второй этаж. Рой и Васкес бегут по коридору
отстреливаясь. Портал закрыт, нужно сдвинуть зеркало, у Роя с Васкесом на это нет времени.) Рой (Рою) - открой портал. Сдвинь зеркало к двери.
(Рой, сидя на полу сдвигает ногами зеркало, чем открывает портал. Рой с Васкесом прыгают в зеркало, вслед за ними летят пули, также сквозь
зеркало в другую реальность. Рой, сидя на полу, сдвигает зеркало дальше и одна из пуль разбивает его. Полицейские не могут понять, что произошло
и продолжают искать преступников. Они находят прикованного Роя, затем, связанного Грема, но так и не находят преступников.) Пол. (Аллану) - Это
какая-то мистика. Они, как сквозь землю провалились. (К дому Скоулзов съезжается множество сотрудников полиции, криминалисты и люди из бюро.
Аллан и Грем забирают Роя и ведут его в свой автомобиль. Навстречу им, явно рассерженный, идёт их босс из бюро.) Б - Что тут произошло? Так,чтоб
завтра утром у меня на столе был детальный отчёт о ходе всего расследования, и по сегодняшнему дню в частности. Быстро отсюда, чтоб я вас здесь
не видел.
Утром, Босс Аллана и Грема, Джон Кларк вызвал их к себе в кабинет. Дж. - Вы написали отчёт? А ну ка дайте я ознакомлюсь. (Джон читает отчёты и
видно как меняется его выражение лица) Дж. - Вы что идиоты. Каждый день по всем каналам 24 часа в сутки только об этом и говорят. Нас держат
за яйца люди из администрации президента. У нас больше пятнадцати трупов и вы предлагаете мне сказать, что убийца, мать вашу и его тоже
пришёл из зеркала и потом в него ушёл? А единственный свидетель всего этого, видел всё это во сне, но каким-то странным образом оставил свои
отпечатки пальцев, практически на каждом месте преступления. Как и на хера он это сделал? Аллан я был о тебе лучшего мнения. Грем, похоже чуть
умнее Аллана, но не на много. По его версии - имя убийцы ни хера не установлено, мотивы убийства ни хера не установлены, место пребывания убийцы
или убийц ни хера не установлено. Возникает логичный вопрос - на хера государству ведомство с миллиардным бюджетом, которое ни хера не может
установить? (Джон рвёт отчёты и разбрасывает их по кабинету.) Что объединяет все эти херовы убийства? В них должно быть что-то общее. Я
спрашиваю вас - что общего во всех этих убийствах? А. - Ничего. Дж. - То есть, вы утверждаете, что не пойми кто, пришёл из зеркала и смог собрать
в течении часа трёх совершенно незнакомых человек, чьи семьи он расстрелял. Как же ему это удалось? Г. - Похоже, что они были болельщиками
нашей бейсбольной команды. у всех жертв был обнаружен билет на вчерашний матч. Дж. - Ну вот, вот вам уже и ниточка. Сейчас потянем за неё и
клубочек размотается.
Дж. - Значит так - Несколько лет назад, после очередного матча команды, эти ребята сидели в баре пили пиво или что покрепче и обсуждали матч. На
фоне разных болельщицких симпатий у них возник конфликт с молодым тогда ещё Роем Скоулзом. Они сильно избили его и даже унизили, возможно даже
с использованием фанатской атрибутики. Отсюда и использование фанатомобиля и прочая ритуальная фигня. Он нарыл на них информацию и в конце
концов поквитался с ними. Это понятно? Вот вам направление, обработайте его, добавив какие-то факты, найдите левых свидетелей и всё - дело в
шляпе. А. - Во время всех убийств, кроме расстрела первой семьи Рой был арестован. Мы проиграем это дело в любом суде, даже, если судья будет
полным идиотом. Дж. - А кто сказал, что будет суд? Рой нашёл сообщников, которые совершили остальные убийства. По нашей информации они сейчас
находятся на Кубе и привлечь их к ответственности в данный момент не представляется возможным. Полицейские своими неумелыми действиями сорвали
блестящую операцию по поимке убийц, которую организовали детективы ФБР. А сам Рой этим вечером попытается пойти в побег и будет застрелен при
попытке к бегству. Это дело покроется пылью в архивах. Убийства прекратятся, вы ведь говорите, что если убить одного, второй "сыграет в ящик"
автоматически, журналюги найдут себе новые сенсационные темы, и всё нормализуется. А. - С чего вы взяли, что Рой попытается сбежать? Дж. - Мне
сон вещий приснился. Если можно смотреть вещие сны одним, значит их можно смотреть и другим. Что не так? Берём ручки и к завтрашнему утру пишем
новые отчёты без сучка и задоринки.
Вечером Джон направляется на беседу с Роем. Он зашёл в комнату к дежурному, следящему за всем происходящим по монитору. На монитор выводилось
изображение со всех камер наблюдения. Он попросил дежурного отключить камеру, которая контролирует пространство, где состоится "разговор по
душам" с подозреваемым. Роя завели в специальный кабинет и пристегнули наручниками. В кабинет вошёл Джон. Дж. - Ну, здравствуй мистер сновидец.
Р. - Добрый вечер, сэр. Дж. - Ну, если ты всё видишь во сне, скажи мне тогда - как зовут убийцу, которого мы ищем? Р. - Его зовут Рой Скоулз.
Дж. - Да, да, да, да. А ещё он приходит из зеркала. Где-то я уже это слышал. Значит это твоя идея, мои бездари до такого б не додумались.
Послушай Рой, на меня давят с самого верха, ещё день два и мне кажется сам президент приедет чтобы дать мне пинка под зад. Предлагаю сделку - ты
называешь имена сообщников, я гарантирую тебе программу по защите свидетелей. Р. - Я всё рассказал вашим детективам, мне нечего добавить.
(Джон снимает с Роя наручники.) Ты говоришь имена - я организовываю твой побег. Прямо сегодня, сейчас. Р. - Я уже всё сказал. Дж. - Ты думаешь
ты самый умный? Думаешь, выйдешь сухим из воды? Нет Рой, ты ошибаешься. У нас есть кое-что против тебя, ты не отвертишься. Хочешь я тебе
покажу, что у нас на тебя есть? (Джон достаёт из пакета бумажный свёрток) Посмотри на это, что ты теперь скажешь? (Он даёт Рою бумажный свёрток.
Рой разворачивает его - там, тюремная заточка.) Р. - Что это? Дж. - Это оружие, с которым ты напал на агента ФБР и был застрелен при попытке к
бегству. На нём, кстати, твои отпечатки пальцев. (Джон достаёт пистолет и направляет его на Роя.) Дж. - Мне нужны имена твоих сообщников. Я
считаю до трёх. Раз!
Р2
Полицейские преследуют автомобиль с преступниками. Те отстреливаются. (Полицейский в рацию) - Говорит Джон Кларк, преследую автомобиль с
вооружёнными преступниками. Предположительно, разыскиваемые за убийства и разбойные нападения Рой Скоулз и Тито Варгас. Они движутся в сторону
железнодорожного моста. (Диспетчер просит, находящиеся по близости машины оказать поддержку экипажу Джона Кларка.) Полицейские несколько раз
блокируют автомобиль, но беглецам удаётся вырваться, хотя и ненадолго. Тито и Рой вынуждены бросить автомобиль и продолжают убегать пробираясь
под стоящими железнодорожными вагонами. Варгас тяжело ранен, он лежит не двигаясь, Рой продолжает убегать. Одна из пуль попадает в ногу,
ранение не смертельное, но далеко убежать уже не получится. Он притаился между вагонами, в надежде, что его не заметят. Полицейские потеряли его
из виду, но по следам крови понимают, что Рой ранен и уйти далеко не мог. Они продолжают поиск среди вагонов и прилегающей территории. Рой
слышит голоса приближающихся копов. Ещё секунда и они выходят из-за вагона. Расстояние всего несколько метров. Рой стреляет первым, его пуля
оказалась смертельной для Джона, в тоже мгновение его напарник двумя выстрелами убивает Роя.
Р1
Дж. - Три!!! (Джон производит несколько смертельных выстрелов в Скоулза, после чего сам падает замертво.)
(На экране проплывают кадры той страшной ночи, когда была убита семья Скоулзов. Момент, когда Джордж вошёл в комнату, где были Стив и Рой. Пока
Стив сопротивлялся, Рой в темноте, пробежал сквозь зеркало и очутившись в другой реальности побежал прятаться в подвал, где и уснул. Другой Рой
не спал и видел как кто-то прибежал из зеркала. Какое-то время он не решался, но в итоге совершил то же самое. Пока оба малыша были в другой
реальности, Джордж по указке Брюса тщательно осмотрел шкаф, стоящий у зеркала в коридоре, между дверьми спальни и детской. Джоррдж ничего там
не нашёл и пошёл искать дальше. И когда другой Рой, попав в эту реальность, услышал крики и выстрел, прячется именно в этом шкафу.)
(Аллан и Грем) Г.- Я слышал ты написал раппорт об отставке. А. - Да, написал. Дело Скоулза направлено пылиться в архивы, как и пророчил Кларк.
По официальной версии, убийства были совершены группой лиц, один из которых был арестован и позже застрелен при попытке к бегству, двое других,
предположительно, скрываются от следствия на территории Кубы. Г. - Мы сделали всё, что могли. А. - Нет не всё. Сотрудником бюро был убит
невиновный человек и мы знаем об этом, но так никогда и не скажем правду. Г. - А кому она нужна, правда твоя? Она не стоит и цента. Этим миром
правят деньги а не правда, ещё со времён Христа. Так было, есть и так будет. А.- Я не знаю как было, я знаю - так есть, я верю, в то, что
когда-то, так не будет!!!