Некоторые продвинутые киноманы выдвигают сомнительную версию,что данный фразеологизм якобы произошёл из советской кинокомедии режиссёра Л.Гайдая «Бриллиантовая рука».И даже приписывают его главному герою в исполнении Андрея Миронова. Они,разумеется,глубоко ошибаются на этот счёт, наивно полагая,что правы.
Существует другая, научно - этимологическая точка зрения,отличная от этой, как бы правдивой версии киноманов, на происхождение данного русского фразеологизма.В качестве доказательства досточно вспомнить имя бывшего боливийского президента Эво Моралеса.Именно это боливийское имя и навело на мысль советского кинорежиссёра Л.Гайдая сочинить и вставить данный ироничный по отношению к советскому образу жизни популярный в простом народе фразеологизм.Он со всей глубиной трагикомизма выражает по-детски наивное понимание и простодушное отношение советского простого человека к западно-еврокопейским ценностям.
Словом,детей капитана Копейкина и майора Копейченко.