На ветрах в столетьях невредимый,
Несмотря на гнев пучин морских,
Парус плыл проклятием гонимый,
С теми, нет кого давно в живых.
Он, заклятьем вечным поражённый,
Был бессмертен и неуязвим
И парил над бездной, обречённый,
Как знаменье мёртвое живым.
Страшной славой дьявольский посланник
Обрастал в могуществе морском.
И при встрече с ним несчастный странник
Оставлял надежду за бортом.
…В бурях торжествуя над ветрами,
Усмиряя нрав свирепых вод,
Он скользил отважно над волнами,
Мачтами цепляя небосвод.
То он ниспадал с бурлящей кручи,
То взбирался к звёздной вышине.
Всюду океан их гнал, ревучий –
Тех, кому нет места на земле.
Но смирялись, и крушились волны
О борта в серебряную пыль…
А на мёртвой палубе безмолвной
Оживала призрачная быль!
Тщетно рыщет путь с командой бледной
Капитан столетия во мгле –
Путь спасенья к гавани заветной,
К пристани в отеческой земле.
Блеском алым парус озарённый
Плыл кровавым призраком вдали,
Под звездой вечерней, заклеймённый,
В мир фантомный неба и земли…
*«Летучий голландец» — легендарный парусный корабль-призрак, который не может пристать к берегу и обречён вечно бороздить моря. Одна из легенд гласит: При попытке обогнуть мыс Доброй Надежды корабль попал в сильный шторм. Среди суеверных матросов началось недовольство. Но капитан корабля Ван дер Деккен застрелил нескольких недовольных, а затем поклялся, что никто из команды не сойдёт на берег до тех пор, пока они не обогнут мыс, — даже если на это уйдёт вечность. Голос с неба сказал: «Да будет так!» Этим Ван дер Деккен, слывший страшным сквернословом и богохульником, навлёк на свой корабль проклятие. Теперь он, бессмертный, неуязвимый, но неспособный сойти на берег, обречён бороздить волны мирового океана до второго пришествия. Обычно люди наблюдают такой корабль издалека, иногда в окружении светящегося ореола. Согласно легенде, когда «Летучий голландец» встречается с другим судном, его команда пытается передать на берег послания людям, которых давно уже нет в живых. В морских поверьях встреча с «Летучим голландцем» считалась плохим предзнаменованием.