Венчать весну любви счастливым эхом одно вокруг другого в лепестки
для лотоса, они никак не вето завянет или нет мир красоты.
Душевный свет - искристые улыбки всех мыслей чудодейственных в тебя,
всё остальное только паутинки, мешающее портить мысли дня.
Когда один цветок уже раскрылся, другой же рад раскрытию вдвойне,
то значит, ангел ангела родился в суть новой жизни, и она в тебе.
Когда под тенью в плаче дух твой бьётся от той несостоявшейся любви,
которой время встречи не даётся, то мысли чуждые и явно не твои.
А светлый мир свои миры находит, от белого цветка всегда другой,
ему подобный... и не надо вторить, что дух в тени не светит свет живой.
Бывает любящим за счастьем не угнаться лишь потому, что кто-то понял звон
интерпретацией как мысль святого братства, а музыка написана в любовь.
Святые поиски они и есть святые и мирные как истина в миру,
цветок любви живёт в духовной силе, являет светом жизни красоту.
Забудьте свои странные интриги с проекциями вашего «добра»,
они мешают расцветать той силе, что единит влюблённые сердца.
Венчать весну любви счастливым эхом одно вокруг другого в лепестки
для лотоса, они никак не вето завянет или нет мир красоты.
.
Перевод на немецкий: "Kroenen Sie den Fruehling der Liebe"
© Copyright: Сиия Тата, 2022
Свидетельство о публикации №222111000006
http://proza.ru/2022/11/10/6
• Kroenen Sie den Fruehling der Liebe - литературные переводы, 10.11.2022 00:03