A completion of The cultural discussion? The sketc

Владимир Залесский Переводы
A completion of "the cultural discussion"? The sketch.


The cultural discussion seems to be going on for a long time.

Does it seem that once a knight dressed in historical armor opposed some kind of phrase?  A word in a phrase caused a debates. The fine line between the words "Rus' " and "Russia..."

Were any collective letters written? Were indignant?...

Everything ended with the knight himself receiving such an annual income that the relevant information was not posted on some Internet site. The amounts may not be realistic, an obscene large amounts. Somehow it's not looks like to a knight? And his brother shot a something about a sin...

Then there was "Mathilde," and everything that was connected to her... Not the "Mathilde" that is in "In the August of '44," but a quite a different.

Later was the conversation a very rich. Who in the Russia  is a hero? Some people admired the guerrilla movement in Belarus, for example - but it was a long time ago, and it is already a history... There were other events - already in the 1990s...

Almost immediately is a historical lecture in the library related to the name of a famous amateur (fancier) conductor. "Fancier" - in the sense not to a process of conducting , but to a quite another...

There were different assumptions - how will the cultural discussion continue and how will it end?

Suddenly the interview of the famous representative of the modern composition of the State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation appeared.

Do you understand this interview as a whitening of halloween?

Stop the delivering to Frida [the character of the novel by M.A. Bulgakov "The Master and Margarita"] of that handkerchief with which she was suffocating the own child?

They stopped waving by the handkerchief. A halloween was recognized as something positive...

Can the cultural discussion be considered complete?


January 1, 2020 20:50


Translation from Russian into English: January 2, 2020 22:39.
Владимир Владимирович Залесский “Завершение "Культурной дискуссии"? Очерк”.