Причастие и деепричастие

Названия некоторых частей речи по-украински более логичны, нежели наши:
прилагательное по действию (причастие) - дieприкметник
наречие по действию (деепричастие) - дieприслiвнiк