Vincenzo Cardarelli
Settembre a Venezia
Giа di settembre imbrunano
a Venezia i crepuscoli precoci
e di gramaglie vestono le pietre.
Dardeggia il sole l'ultimo suo raggio
sugli ori dei mosaici ed accende
fuochi di paglia, effimera bellezza.
***
Винченцо Кардарелли
Сентябрь в Венеции
Густеют сумерки в Венеции
и в траур одевают камни.
Сверкает солнца луч последний
на старом золоте мозаик,
и чудо вспыхнувших огней
пленяет красотой своей.
***
Текст из интернета, тут всё и закончилось. А на самом деле это только начало большого стихотворения, просто фрагмент. И не указано ничего! Так нельзя с авторами, даже если их нет в живых. Интернету доверять нельзя.