Хочу быть вольною царицей!

Пушкинское "Хочу быть вольною царицей!» —
Тут ещё зашито в русском языке — «желать» и «волить». Желать — это просто тихо хотеть, иметь желания. А волить — это приказывать исполнять свои желания. Желать громко вслух.