Стоит семи...

Олег Александрович
   Гусыня в руках стоит двух птах в облаках.

   или

   Гусыня на травке стоит семи птах на кустах.

***
Из альманаха Луизы Генриетты Шеридан “The comic offering”, 1832.
© Перевод. Олег Александрович, 2019