Леруа Мерлен - для надёжности дома!
Леруа Мерлен - лучший дом для друзей и знакомых!
Леруа Мерлен - мост из сегодняшнего в будущее!
Всё без проблем! Компания на взлёте и растущая!
Леруа Мерлен - команда профессиональная!
Качество нашей продукции идеальное!
Леруа Мерлен - пример для подражания!
Стабильность и превосходство во всём, без подорожания!
Leroy Merlin - pour la Maison
(Traduction en francais de l'auteur - S. B. Alexandrov-Snegyr)
Leroy Merlin - pour la fiabilite de la maison!
Leroy Merlin - la meilleure maison pour les amis et connaissances!
Leroy Merlin - pont a partir d'aujourd'hui dans le futur!
Le tout sans problemes! La societe sur le decollage et la montee!
Leroy Merlin - une equipe professionnelle!
La qualite de nos produits parfaite!
Leroy Merlin - un exemple a suivre!
La stabilite et l'excellence dans l'ensemble, sans hausse des prix!
Leroy Merlin - House to home
(English translation of the author S. B. Alexandrov-Snegyr)
Leroy Merlin - for reliability at home!
Leroy Merlin - best home for friends and acquaintances!
Leroy Merlin - a bridge from the present to the future!
No problems. The company is on the rise and growing!
Leroy Merlin - a team of professional!
The quality of our products is perfect!
Leroy Merlin - an example to follow!
Stability and excellence in everything without a price increase!
Leroy Merlin - Будинок для будинку
(Переклад на українську мову автора S. B. Alexandrov-Snegyr)
Леруа Мерлен - для надійності будинку!
Леруа Мерлен - кращий будинок для друзів і знайомих!
Леруа Мерлен - міст із сьогодення в майбутнє!
Все без проблем! Компанія на зльоті і зростаюча!
Леруа Мерлен - професійна команда!
Якість нашої продукції ідеальне!
Леруа Мерлен - приклад для наслідування!
Стабільність і перевагу у всьому, без подорожчання!
Leroy Merlin - Leroy Merlin - Dom dla domu
(Tlumaczenie na jezyk polski S. B. Aleksandrow-Snegyr)
Leroy Merlin - dla bezpieczenstwa w domu!
Leroy Merlin - najlepszy dom dla przyjaciol i znajomych!
Leroy Merlin - most z dzisiejszego w przyszlosk!
Wszystko bez problemow!
Firma rozwinela sie i rosnie!
Leroy Merlin - profesjonalny zespol!
Jakosc naszych produktow idealne!
Leroy Merlin - przyklad do nasladowania!
Stabilnosc i doskonalosci we wszystkim, bez wzrostu cen!